Avoir перевод на русский

Ah, c'est cool de l'avoir invite pour moi.

Мими?

- Juste pour se vanter devant ses amis d'avoir vu la frontière.

( фр ) Просто чтоб хвастать друзьям, что он видел границу.

My brother, after many years in Paris, was evoking with endless admiration : "A quoi bon avoir quitté Coasta Boacii?" - " To what benefit did I leave Coasta Boacii?

Мой брат после многих лет, проведённых в Париже, вспоминал с бесконечным восхищением : "A quoi bon avoir quittе Coasta Boacii?" " Чего ради я покинул Coasta Boacii?

Its conjugation stems from the basic form : avoir.

Его формы спряжения от основной формы : avoir.

'The basic verb form is...''... avoir.'

'Основная форма глагола...''... avoir.'

I will. Peut-je avoir votre passeport, s'il vous plaît?

- Одну минутку, мсье, предъявите Bаш паспорт, пожалуйста.

On peut en avoir 8 bouteilles de celui-là? "

Принесите-ка нам восемь бутылок, несите восемь! "

Desole de t'avoir faire attendre.

Desole de t'avoir faire attendre.

S'il vous plaît, est-ce que je pourrais avoir le... ça.

Будьте добры, передайте мне вот это.

Le President a declare avoir ordonne la fermeture de nos ecoles.

Президент объявил о закрытии всех школ ( фр. )

Sorry, saying no one's home.

- Ой, извини. По которым они говорят : "Никого нет". ( avoir )

It must have a problem.

Видно, что-то не в порядке. ( avoir )

There, use the verb "to have" and things will go much better for France.

Вот так! Используйте глагол "иметь" ( avoir ), и дела пойдут лучше во Франции.

Pardonne moi, je suis à la recherche un maçon anglais, avec les cheveux rouges qui peuvent avoir passés par ici.

Простите, я ищу каменщика-англичанина с рыжими волосами, ( фр. ) он мог проходить через эти места. ( фр. ) Вы его не видели?

Erm, je suis avoir un soiree.

Я иметь вечер. * пытается говорить по-французски

"Vous faites avoir des nouvelles de Mona?"

Ты слышала что-нибудь от Моны?