Bacon and eggs перевод на русский
143 параллельный перевод
Fruit, cereal, bacon and eggs, eggs and sausage, sausage and hot cakes, hot cakes and ham, ham and eggs, eggs and bacon, bacon and...
Фрукты, овсянка, яичница с беконом, с сосисками,.. ... булочки с сосисками, с ветчиной...
Like bacon and eggs.
Так же как "бекон с яйцом",
Do you mean that in addition to everything else, I have to watch you eat bacon and eggs and all that muck?
Вы что, хотите сказать, что вдобавок ко всему прочему, мне придется смотреть, как вы поглощаете яичницу с беконом и прочую мерзость?
- I'd like some bacon and eggs.
- Я бы хотела омлет с беконом.
- All right, bacon and eggs.
- Хорошо, омлет с беконом.
- Bacon and eggs.
- Омлет с беконом.
- Bacon and eggs.
- омлет с беконом.
Bacon and eggs, over light.
Яичницу с беконом.
"I'll get home and make him bacon and eggs and fried apple rings..."
"Вот приеду домой, сделаю ему яичницу с беконом и яблочные колечки..."
Mmm, thought it would make a nice change- - from bacon and eggs and tomatoes and kidneys and whatnot.
Подумал, что это будет неплохая замена... бекону, яйцам, помидорам и тому подобному.
Bacon and eggs those I can handle.
- Яичница с ветчиной, с этим я справлюсь
Yes, I'll have tea and porridge and bacon and eggs, please.
Я буду чай, овсяную кашу и яйца с беконом, пожалуйста.
Haven't got any bacon and eggs, have you Poirot?
У Вас есть яйца и бекон, Пуаро?
Darts and bars go together like bacon and eggs.
Дартс и бары идут неразлучно, как яйца и бекон.
At least people order bacon and eggs.
По крайней мере, люди заказывают бекон и яйца.
Bacon and eggs, coming up.
Яичница с ветчиной на подходе.
- I smell bacon and eggs.
- Я чую омлет с беконом.
Bacon and eggs.
- Омлет с беконом.
Your father eat bacon and eggs every day?
Твой отец ест каждый день бекон и яйца?
# Breakfast, cereal, bacon and eggs.
Завтрак, хлопья, бекон, яйца. "
I'd like bacon and eggs and- -
Бекон с яичницей. - Как пожарить яичницу?
BACON AND EGGS. EGGS OVER EASY. EA...
Бекон и яйца, яйца обжарить с двух сторон очень... очень, очень, очень осторожно...
Bacon and eggs, everybody!
- Бекон и яйца, для всех!
And you're just another plate o'bacon and eggs.
Ты - лишь бекон с яичницей.
- Bacon and eggs, baby.
- Яичница с беконом, детка.
But you've got bacon and eggs.
Эй, здесь же есть мясо и яйца!
So it was bacon and eggs for me.
Поэтому у меня была яичница с беконом.
Eggs and bacon's what we need...
- Нам бы яичницы с беконом.
I want some orange juice, eggs, bacon, toasted muffin and lots of coffee.
Я хочу апельсиновый сок, яичницу с беконом, булочку, тост с земляничным джемом, и много кофе.
I was going to cook scrambled eggs and bacon for my dad and me.
Я приготовил яичницу с беконом для себя и отца.
- Eggs and bacon.
- Омлет с беконом.
- Eggs and bacon?
- Яйца и бекон?
Yes, I want scrambled eggs and bacon and cinnamon toast.
Да, я заказал яичницу с беконом и тосты с корицей.
I don't go for that eggs and bacon stuff.
Ќе люблю все эти € ичницы с беконом.
And I slam'em down and go to the refrigerator and I look around and I get to the damn bacon, and the sausage! Cooking breakfast, 6 o'blam in the morning and I grab the- - You have to be careful with eggs.
хватаю... а вот с яйцами надо быть аккуратней.
- Eggs and bacon, mate.
- Яйца с беконом, приятель.
Breakfast, 7 : 00 a.m. Eggs and bacon all around.
Завтрак в 7 : 00. Яичницу с беконом на всех?
Lord Pershore expressed a desire for sustenance not entirely satisfied by porridge, scrambled eggs, five rashers of bacon, toast and marmalade.
Лорд Першор попросил принести ему не больше не меньше,.. чем кашу, яичницу, 5 ломтиков бекона, грибы, тосты и мармелад.
See? This morning I turned bacon, eggs, and toast... into a smiley face for Bart and Homer.
Я сделала мордашку из бекона, яиц и тоста для Барта и Гомера.
Well, porridge, two eggs, sausage, bacon, tomato, toast and marmalade, and a pot of tea.
Овсянка, два яйца, сосиски, мармелад, бекон, томаты, тосты и чашка чаю.
Tomorrow morning, after the earthquake, I'll get up at ten, eat an omelette from eight eggs, with bacon and mozzarella made of buffalo milk, drink coffee from a bucket, and then practice at darts until evening. Do you get it?
Завтра, после землетрясения, встаю в 10 : 00, съедаю яичницу из 8 яиц, с беконом и козьим сыром, выпиваю ведро кофе, и до вечера тренируюсь с дротиками.
I'd like... two eggs over easy, three strips of bacon and a side of corned beef hash.
Я хочу... яичницу, прожаренную с двух сторон, три полоски бекона мелкорубленную солонину.
I licked the market prices of eggs and butter and bacon. I sucked that paper until my face was as black as Al Jolson's.
Я облизывал эту газету, пока мое лицо не стало таким же черным, как у Эла Джонсона.
Some fried eggs and bacon.
Яичницу с беконом.
A double cheeseburger with mozzarella and two eggs, bacon and sausages, Two orders of fries with mayonnaise and two glasses of coke.
Двойной чизбургер с муцареллой и два яйца, бекон и сосиски, две порции картошки с майонезом и два стакана кока-колы с колотым льдом :
- Eggs and pancakes and bacon, and he put decaf coffee in my regular coffee bag, which of course I knew immediately.
- Яйца и блинчики и бекон и он подменил мой кофе на кофе без кофеина, что я конечно же сразу заметила
TWO EGGS OVER EASY, BACON, RAISIN TOAST AND TO SAY I'M SORRY.
Два яйца, с двух сторон, бекон, тост с изюмом и попросить прощения.
Scrambled eggs... bacon... coffee with milk and a little bit of honey.
Омлет бекон кофе с молоком и немного меда.
Pass me two more bacon slices and six more eggs.
Дайте ещё два куска мяса и шесть яиц.
Do you know how lethal the smell of a Parisian woman in springtime is? Not nearly as lethal as a Louisiana woman who don't give a shit. - Eggs and bacon, ma'am.
сколь поразителен запах парижанки весной? - которой насрать на ваши комплименты.
Eggs over easy, bacon and brown, French toast up.
Яичница с двух сторон, бекон и французский тост готовы.