Ble перевод на русский

Qu'est-ce qu'on fait la-bas? C'est mon ble la-bas.!

Куда вы, мсье?

Thank You? ble for them.

Что будет хорошо для него.

- Nothi ng horri ble happened.

- Ничего ужасного не случилось.

- Weekly visitations are impossi ble. - So noted.

Вы можете навещать их каждую неделю.

Someone sure caused you some trou ble.

Тебе кто-то насолил.

You know, I was thinkin about The Incred / ble Hulk.

Знаете, а я думал про Невероятного Халка.

You worried that i won't ble to handle that you have a husband and family?

Боишься, я не переживу, что у тебя есть муж и семья?

I think you're scared that you've gone soft. You ble this whole hospital's decline on it, and you want to know what I think about that? You're gonna tell me anyway.

€ думаю, вы испугались, что сами стали м € гким вы решили, что это причина неудач больницы.

With something ♪ and a great friend nope, didn't help.Ble mother.

Нет, это не помогло.

Boy, if a spider would've broken in here, he would've been in trou-ble.

Да, дружище, если бы здесь был паук, вот у него были бы серьёзные проблемы.

His name's Terry, and he's in a "terry-ble" mood.

его зовут Терри, и он не в настроении.

Should be like a comic heroine. In-vin-ci-ble.

Должно быть, как героиня комиксов не-по-беди-мая..

How is that even poss ble?

Как такое может быть?

Un-be-lie-va-ble.

Не-ве-ро-ят-но.

What opportunity? "Stumble to death," Stum.. ble.... to Death?

Что за возможность? Спот.. кнуться.... умереть?

Yeah, it's the most noble- - nay, bro-ble- - thing a bro can do for a fellow bro.

Это самая благородная, нет, брогородная вещь, которую бро может сделать ради своего бро.

We'll get in trou... ble.

У нас будут проблемы.

- All digitally futzed with. - If you're suggesting that this videotape was in any way manipulated... Oh, eight bits per pixel makes a GIF highly manipulatable... ble.

- Если вы хотите сказать, что это видео не настоящее... 8 битов на пиксель в GIF-файле дают большой простор для обработки.

Pre-dic-ta-ble.

Пред-ска-зу-ема.

He would've hid the pieces as close to the heart of that power as possi... ble.

Он бы спрятал куски так близко к сердцу от этой силы как только возмож... но.

Anyhoo, have I ever told you about my online store, a-Dora-ble Creations?

Короче, я говорила вам про свой онлайн-магазин "Дары-Доры"?

I mean a-Dora-ble.

Просто об-Дора-жительные.

Just FYI, this is just one of many items available at my online store, a-Dora-ble Notions.

Спасибо. Для информации, это лишь одно из многих изделий, доступных в моём онлайн-магазине "Дары-Доры".

A little dooble, doo-ble in your future?

Небольшой бургер ( звучит как браузер ) на горизонте?

And we'll manage to make ourselves some, "dough" too. Again a pun. "se faire du blé" literally, "make some wheat," meaning make some money ] But...

И мы сможем подзаработать, торгуя его хлебом