Chantilly перевод на русский

- And last June's strawberries Chantilly with rum and egg white.

- И в прошлом июне клубника со взбитыми сливками, ромом и яичным белком.

No, I'm very inspired today, son my neurons are here between the cream and the Chantilly you've learned that of VAT?

Нет, у меня сегодня точно творческий подъём. Мои нейроны мечутся между кремом и Шантильи. Знаешь о налоге с продаж?

I made reservations at Chantilly's.

Я заказал столик в "Чантили".

From Istanbul, Turkey to Chantilly, Virginia, we have tracked the elusive Bilderberg Group.

Мы проследили неуловимую группу Билдерберг от Стамбула ( Турция ) до Шантили ( Вирджиния ).

The Westfields Marriott right outside DC in Chantilly.

Уэстфилдс Мариотт - прямо возле округа Колумбия, в Шантили.

We're headed back to the Marriott here in Chantilly, Virginia, the scene of Bilderberg 2008.

Мы возвращаемся к Мариотт, в Шантили ( Вирджиния ), сцене для шоу "Бидерберг 2008".

- Chantilly lace.

- Кружева из шантильи.

I asked them about red Chantilly lace.

Я разузнала у них на счет красного шантильского кружева.

Chantilly Lofts, Unit 317.

Чэнтили Лофтс, номер 317.

You don't want to put a bite of that in your mouth without trying my homemade Chantilly cream.

Тебе не следует отправлять в рот ни кусочка, без моего домашнего крема Шантильи.

East of Chantilly.

К востоку от Чантилли.

Highway 50, east of Chantilly.

Шоссе 50, к востоку от Чантилли.

East of Chantilly, east of Chantilly.

К востоку от Чантилли, к востоку от Чантилли

Halfway between Middleburg and Chantilly...

Далтон Милл. Между Мидделбургом и Чантилли...

Chantilly lace flounce, jet beading, lined with burgundy silk.

Кружева Шантильи, струи бисера, облицовывающие бордовый шелк.

This is French Chantilly with silk floss taffeta.

Это ведь шантильское кружево! Шёлковая тафта!

Gold embroidered Chantilly lace.

Расшитые золотом кружева Шантильи.

I heard it all night... you guys singing "Chantilly lace."

Я слушал это всю ночь - вы пели "Chantilly Lace".

Chantilly lace.

Кружево Шантильи.

Chantilly lace plunge teddy with a mesh Y-back.

Кружевное боди с сетчатой спиной.

Homemade Chantilly cake with macadamia nuts.

Пирог с орехами макадами.

Chantilly lace and a pretty face And a ponytail just a-hangin'down

Она утопает в кружевах, красивая девчонка, с гривой волос.

And I love the chantilly ecru paper for place cards. That is an excellent choice.

Это прекрасный выбор.