Chief kang перевод на русский

When we do get married, Chief Kang should MC our wedding.

Пусть шеф Кан будет почетным гостем на нашей свадьбе.

This is the time slot for Chief Kang, right?

Это занятие директора Кана, верно?

I've come in place of Chief Kang.

Сегодня я замещаю директора Кана.

Where's Chief Kang?

А где шеф Кан?

Chief Kang "persuaded" him.

Шеф Кан "убедил" его.

Our team is... as long as Chief Kang works diligently, then we're all diligent.

мы все будем усердно трудиться.

CEO's line, I, Chief Kang, will mobilize personally!

все организую лично!

Is it Chief Kang again?

Это снова руководитель Кан?

Chief Kang says he told your father about Tae Gong Shil. He's apparently worried that you might be being deceived by some ridiculous story. If you don't tell him personally, he might call in Miss Tae through Chief Kang.

что он рассказал Вашему отцу о Тэ Гон Шиль. что Вас могут обманывать нелепыми рассказами. он сможет вызвать Тэ Ян через шефа Кана.

Chief Kang -

Начальник Кан

Oh my! You scared me, Chief Kang.

начальник Кан!

That will be better for Ms. Nam Da Jeong as well. It's late, you can go home. Chief Kang,

И для Нам Да Чон так будет лучше вы свободны в вашей заботе о Нам Да Чон не скрыты ведь никакие тайные мотивы?

Yes? ! Chief Kang.

начальник штаба?

Chief Kang was going to be here. What brings you here?

почему пришла ты?

Chief Kang.

Начальник Кан

Chief Kang. I wasn't going to really mention this, but have you any idea how Nam Da Jeong that woman spotted the spy?

Начальник Кан но как Нам Да Чон смогла заметить шпиона?

Chief Kang!

Начальник Кан!

That scary woman... Is that woman the very person who is standing in front of me? Chief Kang, what really happened was that...

Эта ужасная женщина... она стоит передо мной? это... так как я тебя подтолкнул к этому

You have something you're worried about, Chief Kang?

начальник Кан?

Chief Kang, did you bring the revised budget for the Welfare Office?

вы принесли исправленный бюджет из Министерства социального обеспечения?

Chief Kang?

- Начальник Кан?

Chief Kang. Can't you do something about this?

не можете что-нибудь сделать?

Chief Kang. As soon as we arrive, ensure to have the remover or whatnot available.

или что там

Chief Kang...

Начальник Кан...

The two of you are exchanging a friendly chat. I'm sorry, but Chief Kang, Prime Minister is looking for you.

Вы двое так мило беседуете премьер-министр ищет вас

Madame, good job today. Chief Kang! You scared me to death.

хорошо поработали ты до смерти меня напугал!

You had no faults as the Prime Minister's wife. It's all thanks to you, Chief Kang.

Под стать жене премьер-министра начальник Кан

Chief Kang, you can get off work.

Ты можешь быть свободен

Chief Kang, what are you doing here right now?

что ты здесь делаешь?

No matter what happens, he would come to see the show he promised That is the Head Secretary of Minister Park, but why is he with Chief Kang?

чтобы ни случилось но почему он с начальником Каном?

Right, Chief Kang?

начальник Кан?

Chief Kang, you know what?

а ты знал?

So cheer up, Chief Kang!

начальник Кан!

Let's get you inside first. Chief Kang. Thank you.

Тогда сначала проходите. спасибо тебе.

Thank you so much, Chief Kang.

начальник Кан.

No, don't come back and just go home, Chief Kang.

начальник Кан.

I understand you, but you can't. Chief Kang. As long as you're married, if you aren't by your Dad's side,

но ты не можешь. ты должна быть в официальной резиденции.

I get to see the beach and I get to see Chief Kang like this!

Я вижу пляж и начальника Кана!

It's because Park Na Young is alive. Chief Kang, I want to meet that person.

Потому что Пак На Ён жива. я хочу встретиться с ней.

- -when you meet her? - -Chief Kang... Da Jeong, listen to me well.

- Начлаьник Кан... выслушай меня внимательно.

I think that you shouldn't meet that person. I know that you are worrying about me, but Chief Kang, she's the mom.

тебе это не к чему. она - мать.

What's up with you, Chief Kang?

начальник Кан?

Chief Kang, are you in your right mind? The truth that Na Young unnie is alive the promise that only you and me would know wasn't it you that said it?

ты в своем уме? что останется только между нами.

Well, since he's not my Chief anymore, I'll ask Kang Woo hyung to do it for me.

раз он мне больше не шеф... попрошу об этом хёна Кан У.

I hoped that our Gong Shil would do well with Chief Kang, but he fell for little sun.

но он выбрал маленькое солнце. не захочет обратно к своей Лорелее... Что-то мне неспокойно.

Section chief, Kang..

Начальник отдела Кан.

Their chief is Kang Min Woo, age 36... a fast-tracking elite.

Их шеф, Кан Мин У 36 лет, очень резкий человек.

Chief Guard Kang, Guard Pu

Чиновник Кан, стражник По.

Must we inform Chief Jung that we lost Kang Do Chul

Не говори Чон Хёнджуну, что мы упустили Кан Дочхоля.

I thought the position was going to be some great thing. Chief, Kang. I think you underestimated me.

местечко будет невероятным ты меня недооцениваешь

I had no idea you would go and work for Chief Park. I went because of you, Director Kang.

что вы станете работать на Пака начальник Кан