Kang tae joon перевод на русский
98 параллельный перевод
And the Young Korean, Kang Tae Joon is on his third and final attempt.
И на подходе молодой кореец Кан Тэ Чжун.
Kang Tae Joon is the third gold medalist of this game.
Кан Тэ Чжун - первый корейский золотой медалист по прыжкам в высоту.
It's Kang Tae Joon!
- Это Кан Тэ Чжун!
Kang Tae Joon!
Кан Тэ Чжун...
It's really Kang Tae Joon!
Это и правда Кан Тэ Чжун.
- Kang Tae Joon's in our dorm too.
Кан Тэ Чжун вместе с нами.
What's your relationship to Kang Tae Joon?
Он тебе кем приходится?
I think our company needs to review our contract with Kang Tae Joon.
заключённым с Кан Тэ Чжуном.
Hey! Kang Tae Joon!
Кан Тэ Чжун!
Kang Tae Joon!
открой.
Kang Tae Joon.
Кан Тэ Чжун.
Kang Tae Joon...
Кан Тэ Чжун.
Nice, Kang Tae Joon!
Кан Тэ Чжун!
Hey.. Kang Tae Joon!
Кан Тэ Чжун!
Kang Tae Joon...
Кан Тэ Чжун...
Hark working Min Hyun Jae vs. Genius Kang Tae Joon.
Трудяга Мин Хён Чжэ против одарённого Кан Тэ Чжуна.
Hey, Kang Tae Joon!
Кан Тэ Чжун!
I heard that Kang Tae Joon... has obtained syndrome?
у него мандраж.
[ Track star Kang Tae Joon is injured!
[Звезда лёгкой атлетики Кан Тэ Чжун не отошёл от травмы? ! ]
Hey, Kang Tae Joon. It's me, Gu Jae Hee.
это Ку Чжэ Хи.
Kang Tae Joon!
- Чжэ Хи!
- Kang Tae Joon!
- Кан Тэ Чжун!
You keep telling Kang Tae Joon to do it this way and that way but you can't be doing that.
Гоняете Кан Тэ Чжуна туда-сюда... нельзя же так!
Kang Tae Joon! But you are a miracle!
ты чудо и есть!
Why? Kang Tae Joon, that you love... he's doing a signing event here right now.
Твой любимый Кан Тэ Чжун устраивает здесь автограф-сессию.
Hey, Kang Tae Joon! You think it's okay for you to do whatever you want?
что хочешь?
Kang Tae Joon tried coming back to the Athletic club and got kicked out.
а его выперли!
The divine Kang Tae Joon?
Кан Тэ Чжуна?
Wasn't Kang Tae Joon taking a leave?
Кан Тэ Чжун ведь был лучшим.
[Kang Tae Joon's competition day]
31-ое - соревнования Кан Тэ Чжуна
Kang Tae Joon, fighting!
файтинг!
Then, what happens to Kang Tae Joon? Is he over?
что случится с Кан Тхэ Чжуном?
Superstar Kang Tae Joon crashing... it's a little sad.
Звезда Кан Тхэ Чжуна гаснет... это немного расстраивает.
Kang Tae Joon is what?
Кан Тхэ Чжун... что?
Well... we heard that Kang Tae Joon lost.
что он проиграл...
Kang Tae Joon is definitely... the most dashing out on the tracks.
самый красивый спортсмен!
Since I think Tae Joon will do a great job, Kang Tae Joon.
Кан Тхэ Чжун. И?
Hey, Kang Tae Joon. You have to cheer on Gu Jae Hee with us for his contest.
когда он будет выступать.
Kang Tae Joon!
Кан Тхэ Чжун!
Kang Tae Joon.
Кан Тхэ Чжун.
Kang Tae Joon, fighting!
давай!
- Kang Tae Joon.
- Кан Тхэ Чжун.
- Kang Tae Joon...
- Кан Тхэ Чжун...
Kang Tae Joon is the gold medalist for World Junior Championships.
Кан Тхэ Чжун получает золото на чемпионата мира среди юниоров.
Kang Tae Joon, seriously...
ну честно....
[Kang Tae Joon]
Кан Тэ Чжун
Kang Tae Joon!
Кан Тэ Чжун!
Take care, Kang Tae Joon.
Кан Тэ Чжун.
Hey, Kang Tae Joon... You think that since everyone just accepts everything you do... You can do whatever you want?
что вздумается? захотел - снова вернулся.
What about Kang Tae Joon?
И почему мне не достать до небес?
Kang Tae Joon.
Кан Тхэ Чжун!