Could you give us a minute перевод на русский

Could you give us a minute, please?

Не могли бы вы уделить нам минутку, пожалуйста?

Could you give us a minute?

Энн, как думаешь, могла бы дать нам минутку?

- Uh, Joey, could you give us a minute?

- Джоуи, можешь оставить нас на минуту?

- Guys, could you give us a minute? - All right. Yes, sir.

- Оставьте нас на пару минут.

Could you give us a minute, please?

Дайте нам минуту, пожалуйста.

Gil, could you give us a minute, please?

Джил, не мог бы ты нас на минутку оставить, пожалуйста?

Uh, julie, could you give us a minute?

julie оставь нас на минутку

Could you give us a minute?

Вы не могли бы оставить нас на минуту?

- Ryan, could you give us a minute?

- Райэн, не мог бы ты выйти на минутку?

Could you give us a minute?

Не могли бы вы оставить нас на минуту?

Could you give us a minute, please?

Можете уделить мне минуту?

Could you give us a minute?

Вы позволите?

Could you give us a minute please, folks?

Простите, мы на минутку.

Could you give us a minute?

Ты можешь дать нам минутку?

Could you give us a minute?

Вы не могли бы дать нам минутку?

Dean, could you give us a minute?

Дин, можешь дать нам минуту?

Hey, Ricky, could you give us a minute?

Дай нам минутку, Рикки?

- Could you give us a minute?

- Не могли бы вы дать нам минутку?

Detective, could you give us a minute?

Детектив, не оставите нас на минуту?

Actually, Grayson, could you give us a minute?

Слушай, Грейсон, не дашь нам минутку?

JAX : Could you give us a minute?

Не оставишь нас на минутку?

Could you give us a minute?

Можешь дать нам минутку?

Thanks, could you give us a minute, please?

Спасибо, не могли бы вы дать нам минуту, пожалуйста?

Could you give us a minute, please?

Дайте нам минуту, хорошо?

Can she have another glass of wine and could you give us a minute?

Принесите еще бокал вина даме и дайте нам минуту?

Could you give us a minute, please.

Дайте нам минутку.

Uh, could you give us a minute, Your Honor?

Вы не могли бы дать нам минуту, ваша честь?

Could you give us a minute?

Не могли бы вы дать нам минутку?

Allison, could you give us a minute?

Эллисон, можно тебя на минутку?

Could you give us a minute?

Не оставишь нас на минутку?

Jimmy, could you give us a minute?

Джимми, оставь нас на минуту.

Could you and Marcus give us a minute here?

Вы с Маркусом можете нам дать минутку?

- Could you give us a minute, please?

Вы не могли бы оставить нас на минутку?

- Could you uh, give us a minute?

Да что это с тобой? Подождите нас минутку.

Maybe when you get a minute, you could take a look, give us some notes?

Может, когда будет минутку, взгляните Посоветуете что - нибудь

Give us a minute, could you, please, love?

Оставь нас на минуту, любимая?

- Could you just give us a minute?

- Не дадите нам минутку?

Could you, um, just give us a minute?

Не оставишь нас на минутку?

Could you ask your secretary if she could give us a minute to speak in private?

Ты мог бы попросить своего секретаря оставить нас на минуту, чтобы поговорить наедине?

I was... could you give us a minute? Yeah, of course.

Я была...

Julian, could you just give us a minute?

- Джулиен, дайте нам минутку подумать, хорошо?

ricky, could you give us just a minute? Uh, tanya's almost done.

Рикки, подожди минутку, мы ещё не закончили.

Nadia, it's so nice to see you. But do you think you could give us a minute?

Надя, мы очень рады тебя видеть, но ты не могла бы оставить нас наедине на минутку?

Could you, uh, give us a minute?

Не могли бы вы дать нам минутку?

hey hey, hey guys could you just give us a minute?

Эй, эй, эй, парни Дайте нам минутку

- If you could give us a minute, please.

- Если бы ты могла дать нам минутку, пожалуйста.

Could you just give us a minute?

Вы не могли бы дать нам минутку?

Professor, if you could just give us a minute, this has been a terrible misunderstanding, and I'm sure we can get this whole thing sorted out.

Профессор, буквально одну минутку, это все большое недоразумение, и я уверен, мы сможем во всем разобраться.

Mom, do you think you could give us a minute?

Мам, не могла бы ты оставить нас на минутку?

Could you give us the room for a minute, please?

Выйди на минутку, пожалуйста.

Could you just give us a minute, please, Jane?

Не могли бы вы дать нам минуточку, пожалуйста, Джейн?