Darkside перевод на русский

Now, by investing in a Darkside Tour franchise, you can turn death into dollars.

Вложив деньги в "Загробный тур", Вы делаете доллары из смерти.

May we have another round, please, to welcome the newest member of the Darkside family.

Принеси нам еще по стаканчику. Обмоем нового акционера нашей фирмы.

I am Baron Von Cody-stein, your substitute usher into the Darkside.

Я, барон Фон Коди Стайн... Подменяю вашего гида по загробному туру.

The darkside has chosen me.

Тёмная сторона выбрала меня.

I will teach you the ways of the darkside, but you must prove yourself first.

Я обучу тебя пути Тёмной стороны. Но сперва, ты должна проявить себя.

And we are The Darkside Seekers.

- Темные Искатели.

And if these darkside Seekers find some evidence...

И если эти искатели сверхъестественного найдут доказательства...

I think we need to reconsider our deal with The Darkside Seekers.

Думаю, нам надо подумать о предложении Темных Искателей.

Well being Doctor Darkside, we are not gonna find much food or ammo in here.

Хорошо, доктор Дарксайд. мы не найдем сдесь достаточно еды и оружия.

This is Darkside Seeker Seth Byrne, bringing you the truth from this... uh, parking lot.

Это Сет Бирн из Искателей Тьмы, несущий правду с этой... парковки...

I'm a founding Darkside Seeker.

Я основатель Искателей Тьмы.

As always, I'm Seth Byrne And we are the Darkside Seekers.

Как всегда, с вами Сэт Бёрн, и это Искатели Тьмы.

Allen's got quite the darkside...

Я... я верю! У Аллена есть темная сторона...

Darkside Seekers. We hunt what's haunting you.

Мы охотимся на то, что охотится за вами.