Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ D ] / Did she have a boyfriend

Did she have a boyfriend перевод на русский

28 параллельный перевод
Did she have a boyfriend?
А у неё был парень?
- Did she have a boyfriend at the time?
- У нее был приятель?
- Did she have a boyfriend'?
- У неё был парень?
Did she have a boyfriend?
У нее был парень?
- Did she have a boyfriend or a friend?
У нее был парень?
Did she have a boyfriend?
У неё есть парень?
Did she have a boyfriend?
У неё был парень?
- Did she have a boyfriend?
- У неё был парень?
Did she have a boyfriend, anyone that she would've been with last night?
У неё был парень, кто-нибудь, с кем она могла быть прошлым вечером?
- Did she have a boyfriend?
- У нее был парень?
Did she have a boyfriend?
У неё был бойфренд?
Did she have a boyfriend?
Был ли у неё парень?
Did she have a boyfriend over here?
У неё был здесь бойфренд?
~ Did she have a boyfriend?
- У нее был парень?
- Okay? - Did she have a boyfriend?
А у неё был бойфренд?
Did she have a boyfriend or a girlfriend?
У нее есть парень или девушка?
So, did she have a boyfriend?
Так, у ее был бой-френд?
What about the girl who fell - did she have a husband or boyfriend?
А девушка, которая упала с лестницы - у нее был муж или любовник?
Did she have a boyfriend?
У неё был бойфренд? Она была хорошей девочкой.
Well, did she have a boyfriend?
У неё был бойфренд?
Even if my mom did have a boyfriend, doesn't it just make it that much more likely that she just ran off somewhere?
Если у моей матери был парень, не означает ли это, что более вероятно, что она сбежала с ним?
If she did have a new boyfriend - -
Если у нее действительно появился новый парень...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]