Door creaks open перевод на русский

( door creaks open )

( дверь со скрипом открываетя )

( Door creaks open )

( Door creaks open )

( Door creaks open )

.

( DOOR CREAKS OPEN )

( ДВЕРЬ скрипит ОТКРЫТО )

( door slams shut ) ( door creaks open )

[дверь захлопывается ] [ дверь открывается]

- How is it my fault that you want to get frisky in a rowboat? ( Door creaks open )

- Как я могу быть виновата, если ты хочешь порезвиться в лодке?

( Door creaks open )

-

[Sighs ] [ Pen scratching page ] [ Door creaks open]

...

( DOOR CREAKS OPEN ) Stop!

Стой!

( door creaks open ) ( footsteps approach )

[скрип двери, цокот каблуков]

~ ( Door creaks open ) Inspector Robinson? There's...

Инспектор Робинсон?

( door creaks open )

-

( door creaks open ) JUDITH :

( дверь со скрипом открывается ) Джудит :

DOOR CREAKS OPEN

ДВЕРЬ СКРИПИТ, ОТКРЫВАЯСЬ

I'll see you back at the lab. [Door creaks open]

Увидимся в лаборатории.

( door creaks open )

( дверь со скрипом открывается )

( door creaks open in the distance )

( вдалеке со скрипом открывается дверь )

BIRDSONG DOOR CREAKS Open it.

Открывай.

( door creaks shut, lock clicks open ) Louise, what a surprise!

Луиза, какой сюрприз!