Dv перевод на русский
31 параллельный перевод
E Out! Veryb ° dV out!
Все на выход
And Sorvan, don't forget the DV Cam.
И Солвен, не забудьте видеокамеру.
7820, 10-23, give us DV in here.
7820, 10-23, нужна скорая помощь.
DV.
ДЗ.
– and the kid's got a DV. T. – You're kidding me.
Я хочу, чтобы ты хотел быть здесь.
There is..... my DV camera.
Там моя видео-камера.
Portable DV player.
Портативный DVD-плеер.
{ \ cHFFFFFF } { \ cH00FFFF } We get one of them DV cameras. { \ cHFFFFFF } { \ cH00FFFF } take it into the police station -
Мы заснимем его на видео, и отнесём запись в полицейский участок.
You could use a DV player.
Ты мог бы посмотреть это на DV-плеере.
What DV player?
На каком ещё DV-плеере?
That DVD player, was it plugged in to the boat's console?
Этот DV-плеер был подключен в рубке?
And most DV incidents aren't reported.
О большинстве случаев домашнего насилия не сообщается.
"I'm- - Bring me the best DV..."
"Подайте мне лучший плеер..."
DV. "
ДВ.
DV stands for "Domestic Violence."
"Д.Н." означают "Домашнее Насилие".
- Slash DV.
-.... черта ДВ.
Slash DV.
Черта ДВ.
She made it to the main road and then the DV or BF, - whoever got to her.
Она добралась до главной дороги, а потом БЛ или ОВ, или кто-там, изловили её.
Older son Henry is ten. No DV reports.
Старшему сыну Генри 10 лет.
Here's the, uh, DV-100.
Вот форма DV-100.
Not tonight, dv.
- Не сегодня, ДиВи.
Who answered those DV calls?
Кто приезжал на эти вызовы?
He's gonna show us exactly where in the woods he found the DV tape.
Он покажет, где именно в лесу нашёл кассету.
This is where we found the DV tape.
- Вот здесь мы нашли кассету.
Oh, it's a DV camera.
- А, эта? DV-шка.
- Right, get on to the DV team. - Ma'am?
- Свяжись с отделом домашнему насилию.
I believe we picked him up on a DV, but I'll have to check.
Я считаю, что мы подобрали его на в ДВ, но я должен буду проверить
Including 9 DV tapes.
А так же 9 видео пленок.
Do we have any of those DV cameras?
У нас еще остались камеры?
DV is the most dangerous situation in the world.
Это самая опасная ситуация в мире.
And then we were driving back from a seminar on DV from Gosford.
Но как-то мы возвращались с семинара по домашнему насилию из Госфорда.