Enim перевод на русский
11 параллельный перевод
Hic est enim calix sanguinis mei, novi et aeterni testamenti qui pro vobis et pro multis effundetur in remissionem peccatorum.
Ибо сие есть чаша Крови Моей нового и вечного завета ( лат. ) за многих изливаемая ( лат. ) во оставление грехов. ( лат. )
"HOC EST ENIM CORPUS MEUM" : "THIS IS MY BODY."
"Нос еst еnim соrрus mеum" "Сие есть тело Мое".
Hic est enim calix sanguinis mei...
Ибо это чаша крови Моей...
Forma enim esse ostendit.
Forma enim esse ostendit.
"Do not forget to show hospitality, therefore" receives my angels...
- "Hospitalitatem nolite oblivisci per hanc enim latuerunt quidam Angelis..."...
Sanguis enim Dei!
-
Lupus in fabula, venit enim ad me.
Легок на помине, придет ко мне ( лат. ).
Lupus in fabula, venit enim ad me.
Легок на помине, придел ко мне ( лат. ).
"Lupus in fabula, venit enim ad me."
"Легок на помине, пришел ко мне" ( лат. ).
Hic est enim calix sanguinis mei, novi et aeterni testamenti mysterium Fidei.
Ибо сие есть чаша Крови Моей, нового и вечного завета, таинство Веры.