Flippity перевод на русский

Doing the yin and the yang, the hip and the hop, the stupid, fresh thing, the flippity-flop.

Играю "инь" и "янь", "хип" и "хоп",.. .. хлам, свежак и расколбас!

Catch you on the flippity-flop.

Потом тусанем вместе.

Okay, well, I'll see you guys on the flippity-flop.

Хорошо, ну, в общем, увидимся ребят на тусовке.

- Flippity-floppity.

Туда-сюда.

Flippity-floppity. - Whoa. Oh.

Туда - сюда.

Da Flippity Flop.

Флипти Флоп

Well, since the jig is up, I'm gonna do the one thing I was destined to do... break the world ski jump record with Da Flippity Flop.

Ну, раз всему конец, я сделаю то, ради чего был рожден... побью мировой рекорд по прыжкам с трамплина благодаря "флипти флопу".

Da Flippity Flop, it works!

Флипти Флоп, это работает!

Catch you on the flippity-flop.

Свидимся ещё.

You just left me flapping in the wind all flippity flip flap.

Ты бросил меня на произвол судьбы, и судьба сегодня потрепала меня.

Well, uh, catch you on the flippity.

Ну, э-э, поймал тебя на этом.

You'll get it on the flippity.

А скоро будет и сказочка.

I will see you all on the flippity.

Увидимся на чумодроме.

"See you on the flippity."

"Увидимся на чумодроме".

Flippity, flippity, that's, uh, my thing.

"Чумодром" — это же мой прикол.

Catch you on the flippity.

Увидимся дома.

- Whoa! You took the situation, and you flippity-flopped it.

Ты взял ситуацию и перевернул с ног на голову.

Catch you on the flippity-flop!

До скорого!