Fon перевод на русский
17 параллельный перевод
Listen to me, Sai-Fon, you'll die in Hong Kong.
Послушай, Сяолун. Ты погибнешь в Гоконге.
So when you were born, I name you Sai-Fon, a girl's name. We dress you in dresses so the demon wouldn't know I had another son.
Мы наряжали тебя в платья, чтобы демон не узнал, что у меня родился еще один сын.
" Ooh, I stepped in'fon-dog-due.'"
"Ой, я наступил на собачью фондюшку".
Mainshtein, Guderian, Paulus, Fon Klaist!
Майнштайн, Гудериан, Паулюс, фон Кляйст!
Because it's " fon to due.
- Потому что это весело.
Slow down, Soi Fon.
Сойфонг.
Let's Go, Soi Fon!
Сойфонг!
Soi Fon!
Сойфонг!
Technically, we were Fon-Fon-Rus, so we weren't really married.
Нет, технически мы были "Фан-Фан-Ру", так что мы не были женаты.
Fry, Leela, Bender, and of course my fon-fon-ru, Amy.
Фрая, Лилу, Бендера, и конечно Эми.
Jack Fon Swoo.
Джек Фон Сво.
- Fon. With a bit of English.
С вкраплениями английского.
- Fon-what?
- Фон-что?
I didn't come fon / vard with my affair... because I knew it would make me look really, really bad.
Я не заявлял о своей интрижке, потому что знал, что это создаст ужасный имидж.
I won't tell you what we're having... but dirty fingers are a fon-don't.
Я не скажу, что у нас будет... но грязные пальцы не для фон-дю.
If not, we can fon-don't, go somewhere else.
Если нет, можем пойти куда-нибудь еще.
Send my fon regards to Lonelyville ) * send my fond regards to Lonelyville * Shit.
Дерьмецо.