Friendsgiving перевод на русский

5 параллельный перевод

You can't miss friendsgiving.

Нельзя пропускать "День Друзедарения".

Hey. Were you invited to friendsgiving?

Слушай, а тебя приглашали на "Друзедарение"?

So just to be clear, Jo was invited to friendsgiving, but I wasn't.

Для сведений, Джо пригласили на праздник, а меня - нет.

We're gonna have a Friendsgiving.

У нас будет День Друзьедарения.

Hey, if you're not going home for the holiday, how about Friendsgiving at my place?

Слушай, если ты не поедешь домой на праздники, может, придёшь ко мне, отпразднуем дружеский День благодарения?