Gallo перевод на русский
289 параллельный перевод
Gallo-Roman?
- Галло-римских?
Associate professor... I am assistant Gallo.
Профессор... Я ассистент Галло.
Did you see how she laughed at Gallo?
Ты видел как она смеялась над Галло?
Gallo, that self-important guy from the university, and the leader too.
Галло самодостаточный парень из университета, а также лидер.
Dr. Gallo -?
Доктор Галло -?
Unless you want to go to Gallo Dam and have a little orgy.
Или поедем в Галло Дэм и устроим небольшую оргию.
The Gallo brothers, Ernest and Julio, party guys who'd skinned a few Mexicans and forced them to carry them on their shoulders to the pregame tailgate parties.
Братья Галло, Эрнест и Хулио, колбасеры, которые могли бы с пары мексиканцев кожу содрать А потом заставить их нести себя на плечах в сопроводительной замыкающей колонне.
Jerry Gallo.
Джерри Галло.
- Jerry Gallo.
- Джерри Галло.
- Jerry Gallo?
- Джерри Галло?
I faxed the clerk of New York and asked him what he knew about Jerry Gallo.
Я отправил факс секретарю в Нью-Йорке с запросом, что он знает о Джерри Галло.
- Did you say "Jerry Gallo"? - Yes, I did.
- Вы сказали, "Джерри Галло"?
Jerry Gallo's dead.
- Да. Джерри Галло мёртв.
He said he found out that Gallo is dead.
Он обнаружил, что Галло мёртв.
This building has a grapevine Ernest and Julio Gallo would envy!
В этом доме слухи распространяются так быстро, что Александр Белл позавидовал бы!
It's Maya Gallo.
Это Майя Галло.
Uh, no. I'm here to see Jack Gallo.
Нет, я хотела бы повидать Джека Галло.
No, that would be Mr. Gallo.
Нет, владелец - мистер Галло.
And I would be Mr. Gallo's daughter.
А я - -- дочь мистера Галло.
Jack Gallo's office.
Офис Джека Галло.
Bishop Gallo?
Епископ Галло?
The Gallo brothers whacked Albert Anastasia in that barbershop.
Братья Галло замочили Альберта Анастасиа в парикмахерской.
I think we can go back to Detective Inspector Gallo.
Думаю, мы можем вернуться к инспектору Галло.
A picture on the life of "Crazy" Joe Gallo.
Про Бешеного Джо Галло.
You as Joey Gallo? I don't see that.
- Ты в роли Галло?
I could play Joey Gallo but I don't want to act unless I can play myself.
- Я бы Галло сыграл, но я играть вообще не хочу, если только себя.
But Gallo, I was only 3 when he got whacked.
- Мне три года всего было, когда Галло положили.
"Gallo Roman baths, third century."
"√ алло-римские термы, 3-ий век."
Tell me, what would be a better motor... for my Skyline, a Gallo 12 or a Gallo 24?
Скажи, какой двигатель лучше подойдет для моего "Скайлайна" : "Gao 12" или "Gao 24"?
- Collé Ardo Gallo Sy.
- Колле Ардо Галло Си!
Collé Ardo Gallo Sy has spoken
Колле Ардо Си Галло сказала слово,
Oh, Ernest and Julio Gallo, you make a glorious wine and a handsome couple.
Ох, Эрнест и Джулио Галло, вы делаете славное вино и красивую пару.
It's the pico de gallo, man.
Это Пико Де Гайо.
Gallo.
Гэллоу... Гэллоу...
Gallo? Is that it?
"Гэллоу", - ты сказал?
Corporal Gallo?
Капрал Гэллоу?
Where'd you come from, Gallo?
И где же ты был, Гэллоу?
- Corporal Gallo.
- Капрал Гэллоу!
Gallo, Corporal.
Кто ты, чёрт возьми? Гэллоу. Капрал.
And Trey Gallo wants to be.
Хотя, кто-то говорит, что он уже им стал.
But half the dugout's been saying that Trey Gallo, the pitcher, he's been hittin'it.
Но половина курса трещит, что Трей Галло, питчер, спит с ней.
Hal was all move people with emotion, either by Gallo or advertisements for Saturn, which was later in life
Хэл делал всё, чтобы вызвать у людей эмоции. Неважно что это была за реклама.
Like Ernest and Julio Gallo.
Как Эрнест и Хулио Галло.
Ernest and Julio Gallo are going to be jumping up and down in their office, too.
Видимо, Эрнест и Джулио Галло тоже будут прыгать от счастья.
Natalie Gallo.
Натали Галло.
I got a great-uncle who arrested Crazy Joey Gallo, and my father was part of the team who busted Son of Sam.
Мой знаменитый дядя арестовал сумашедшего Джо Галло, а мой отец был в команде, которая арестовала Сына Сэма ( знаменитый маньяк-убийца ).
Gallo-Roman.
- Галло-римские.
A Gallo-Roman treasure.
- Галло-римских.
- Gallo with a G?
- Да.
- Well, I'm not Jerry Gallo.
- Но я не Джерри Галло.
Natalie Gallo, she was the first.
Натали Галло была первой.