Habibi перевод на русский
17 параллельный перевод
You know what your problem is, habibi?
Знаешь в чем твоя проблема хабиби?
Okay, we're here at Habibi Ana.
Мы находимся в Хабиби Ана.
You're a good guy, habibi. I just...
Ты хороший парень, Хабиби.
Honestly, habibi, that boy, he wears me out.
Ох, хабиби, этот юноша меня изматывает.
- It's me, habibi.
Это я, волосатик.
Ju'an, run along, habibi.
Джоан. Пожалуйста, оставь нас.
Habibi. Go on, go.
Иди, дорогой, иди.
Holla atcha later, habibi.
" в € кни попозже, дорогуша.
I'm gonna be out there in the crowd, hollerin'atcha, habibi.
я буду где-нибудь среди зрителей, пересечЄмс €, дорогуша.
They're at Habibi's place.
Они в местечке у Хабиби.
I'm at Habibi's.
Я у Хабиби.
- Well, Habibi.
- Хорошо, дорогой.
Only sauce, salad and everything, Habibi.
Соус, салат и все поострее.
Fawad, habibi, I shall meet you upstairs momentarily.
Фавад, хабиби, я встречу тебя наверху через мгновенье.
Go, habibi.
Иди, дорогой.
Don't be so nervous, habibi.
Не переживай, любимый.