Heavy sigh перевод на русский

( heavy sigh ) Oh, man.

Чёрт.

( heavy sigh ) I thought she'd never leave.

Я думала, она никогда не уйдет.

[Heavy sigh]

- Точно. - Твои родители.

[Heavy sigh] WE WERE SUPPOSED TO BE STUDYING, WHATEVER,

Я наклонился и стал его гладить.

[Heavy sigh] GOD, JUSTIN. I'M SO GLAD TO HEAR YOU SAY THAT.

Господи, Джастин, я так рада это слышать.

[Heavy sigh] HE NEVER CAME HOME. HOME?

Он так и не пришёл домой.

[Heavy sigh] WHAT ABOUT ME?

А как же я?

[Heavy sigh] WELL?

Ну? ..

( Heavy sigh ) He's paralysed.

( Вздыхает ) Он парализован.

( heavy sigh ) okay.

Хорошо.

( heavy sigh ) Okay, well... I was processing Miranda's shirt for blood.

Ладно, ну... я обрабатывал кровь с футболки Миранды.

[heavy sigh] He thinks Remy may have something on us.

Он думает, что у Реми, возможно, есть что-то на нас.

Well, that's a heavy sigh of excitement.

Какой-то нерадостный вздох.

( heavy sigh ) My first year as a Thundergirl was in Troop 257... best year of my life.

Мой первый год в качестве убойной девчонки прошел в отряде 257... и он был самым лучшим.

Heavy sigh.

Тяжкий вздох.

That was a heavy sigh.

Это был нехороший вздох.

[Heavy sigh] NOW GET IN.

Ложись.

( Heavy sigh )

- Всего хорошего.