Ioc перевод на русский
9 параллельный перевод
When speed eating comes into fashion again, and the IOC admits it at last, then we'll show the world that K ¨ ¢ lm ¨ ¢ n Balatony s a real gem.
Пока едоки опять не войдут в моду. И Комитет их, наконец, не признает. Вот тогда мы и покажем миру, что Кальман Балатони - жемчужина края.
- -IOC banned stimulants.
- Пенилпропаноламин, да.
By policy of the U.S.O.C., this finding is cause for disqualification from the Olympic team to the 1988 Summer Olympic Games in Seoul, Korea. "
IOC запрещенный стимулятор. Вопреки политики U.S.O.C., это оснвоание дисквалификации из олимпийской команды. на летних олимп.играх в Сеуле, Корея. "
The IOC will select the city soon to hold next Winter Olympics.
Олимпийский комитет выбирает город для проведения следующих Зимних игр.
Or we'll take it to the IOC.
Или нападём на Оргкомитет.
It was supposed to last until the IOC selected the host city?
нужна была до тех пор... пока Комитет не выберет принимающий город?
Has she filed an appeal with the IOC?
Она подала жалобу в МОК?
Have you filed an appeal with the IOC?
Ты подала жалобу в МОК?
The IOC for you.
Вас, из управления.