Iver перевод на русский

Name on the driver's license was Adrianne Iver.

Водительские права на имя Адрианы Ивер.

Snake the Adrianne Iver crime scene photos?

Тайком просмотреть фотографии с места убийства Адрианы Ивер?

Adrianne Iver, a 28-year-old flight attendant, quit her job after her boyfriend proposed.

Адриана Ивер, 28 лет, стюардесса, бросила работу, когда её приятель сделал ей предложение.

Now, uh, Mr. LaVere, our client, he was worried about Ms. Iver's safety.

Мистер Ла Вере, наш клиент, беспокоился о безопасности мисс Ивер.

Ms. Iver was driving when she came across a gangland slaying.

Мисс Ивер была за рулем, когда наткнулась на бандитские разборки.

You solve this, you'll know who killed Adrianne Iver.

Разберетесь с этим - узнаете, кто убил Адриану Ивер.

Packer helps us find Adrianne Iver's murderer.

Пакер поможет нам найти убийцу Адрианы Ивер.

June 15, the day Adrianne Iver disappeared.

15 июня, в этот день Адриана Ивер исчезла.

'Kay, and that's the night. Ms. Iver died?

Да, и в эту ночь погибла мисс Ивер?

My guess is, that man killed Adrianne Iver, too.

Думаю, этот человек убил и Адриану Ивер.

Without me, all you're doing is smoking pot in the forest in a flannel shirt and a hipster beard, like a fat Bon Iver, the fucking Jack Johnson of Wisconsin.

Без меня, все, что ты делаешь - это потягиваешь марихуану в лесу, одет в шерстяную рубашку и с хипстерской бородой, как толстый Бон Ивер ебаный Джек Джонсон из Висконсина.

Iver.

Айвер.

- Louise Iver.

- Луис Айвер.

- Louise Iver?

Луис Айвер?

Do I file Louise Iver under "sociopaths" or "the unexplained"?

Может, дело Луис Айвер подписать как "Социопаты" или "Необъяснимое"?

Seated there were Lawrence Iver and Christine Danoff, both executive vice presidents at Whitbrook-Balsille, and...

Сидящими там были Лоуренс Ивер и Кристин Дэноф, оба - исполнительные вице-президенты в Whitbrook-Balsille, и...

Christine Danoff was Lawrence Iver's underling at Whitbrook-Balsille.

Кристин Даноф была подчиненной Лоуренса Ивера в Whitbrook-Balsille.

Mr. Iver presents a more interesting case study.

Мистер Ивер представляет более интересный пример.

I'm currently focusing my efforts on the possibility that Lawrence Iver was the target.

Я сейчас сосредоточил внимание на том, что целью было Лоуренс Ивер.

Uh, Iver?

, Эм, Ивер?

Whitbrook-Balsille Iver?

Уитбрук-Бэльзильский Ивер?

How did Lawrence Iver fit into the hierarchy here?

Какое место Лоренс Айвер занимает в здешней иерархии?

Lawrence Iver was a potential CEO.

Лоренс Айвор мог стать генеральным директором.

These are all about Lawrence Iver.

Речь идет о Лоуренс Ивер.

Iver was working with members of the Board of Directors to have Balsille ousted from his post as CEO.

Ивер работал с членами совета директоров с целью сместить Бэлзиля с поста исполнительного директора.

I've got e-mails which confirm you knew about Lawrence Iver's plans to stage a coup at Whitbrook-Balsille.

Я получил письмо, В котором подтверждается, что ты знал знал о планах Лоуренса Айвера. Взять под контроль Витбрук-бэлсил.

Anyway... now, in your hotel suite, I find evidence of a clandestine surveillance program on Iver. Detailed notes about his comings and goings.

В любом случае сейчас, в твоем номере отеля я нашёл доказательства незаконной программы слежения за Айвером в которой детально изложены его визиты.

But he was right to be worried about Iver, though.

Хотя он был прав, когда волновался за Айвер.

And he asked me to find out a little something about Iver that might help get him fired.

И он попросил меня выяснить кое-что о Айвер что могло помочь уволить его.

Look out, Iver.

Внимательней, Ивер.

Louise... Iver.

Луис...