Jameson перевод на русский

- Hello, Jameson.

- Привет, Джеймсон.

Oh, hello, Mr. Jameson.

Привет, мр. Джеймсон.

Jameson.

Джеймсон.

If I'm ill, I should be seeing Dr. Jameson. Yep.

Тогда... я должна обратиться к доктору Джемисону.

Mr. Shaw, meet Mr. Jameson from Chicago.

- Мистер Шоу, познакомьтесь с мистером Джеймсоном из Чикаго.

Four hundred to you, Mr. Jameson.

Четыре сотни вам, мистер Джеймсон.

Mrs. Jameson, would you take the kids For a few minutes?

Миссис Джеймс, присмотрите за детьми пару минут.

Trent Potter and Jimmy Jameson.

Трент Поттер и Джимми Джамезон.

Mr. Potter or Mr. Jameson?

Г. Поттер или г. Джамезон?

Misters Havemeyer, Potter and Jameson... are placed on probation... for suspicion of ungentlemanly conduct.

Господа Хейвмейер, Поттер и Jameson... помещены на испытание... по подозрению в неджентльменском поведение.

jameson, soda back.

Джеймсон, дай содовой.

- Mr. Jameson has to cancel.

- Мистер Джеймсон был вынужден отменить встречу.

Jameson's, straight up.

Джеймсон, неразбавленный.

Pour him another Jameson's, he'll be happy.

Просто налейте ему еще выпить и он будет счастлив.

Janet Jackme, Kobe Tai, Jenna Jameson, that's right.

Джанет Джекми, Кобе Тай, Дженна Джеймесон. Именно.

- Jameson's on the rocks.

- Ирландское виски.

- Okay. Messenger a bottle of Jameson's to Lana at Page Six...

Пошли с курьером бутылку Jаmеsоn's Лане с 6-й страницы с запиской.

Mrs. Jameson.

Миссис Джеймсон.

- Mrs. Jameson.

- Миссис Джеймсон.

Frederic Jameson.

Фредрик Джеймсон.

What do you want, Jameson?

Чего тебе, Джеймсон?

Jameson?

Джеймсон?

No Jameson's?

Даже джемесонс?

I had 14 shots of Jameson.

Я выжрал 14 рюмок Джеймсона.

"And a large Jameson's on the rocks!"

Большого Джеймсона Роксли ".

"Congratulations, you've just been accepted into Jameson University."

... а там : "Поздравляем! Вы приняты в университет Джеймесон".

And I'm like, "I didn't apply to Jameson University."

Но я не подавала туда документы.

Let's go, Jameson.

Давай, Джемисон!

Jameson died 9 / 11, Pentagon,

Джемисон погиб одиннадцатого сентября в Пентагоне... "

Martini Bianco, Jameson.

"Мартини Бьянко", "Джеймсон".

Can I get a Jameson's?

Можно мне Джемисонс?

Coffee, couple lines of meth, smooth that out with a shot of Jameson.

Кофе, пара дорог мЕта, полируешь это порцией виски.

Why did you have to bring a man? Because an unmarried woman, alone, of a certain age, dressed the way I dress apparently is korean for Jenna Jameson.

Потому что одинокая незамужняя женщина определенного возраста, одетая так, как одеваюсь я, очевидно, у корейцев приравнивается к Дженне Джеймсон ( порнозвезда ).

I always wanted to meet Jenna Jameson.

Вот вы где.

Jameson, we need eyes on that truck.

Джэк, нам надо увидеть этот пикап.

The first thing I need you to do is get Jameson on the phone... and tell him I don't need his $ 650,000 investment. Now, don't give me any lip!

Теперь не болтай, вообще!

I think you should get Jameson on the phone for me.

Я думаю, тебе стоит дозвониться Джеймсону для меня.

Remind me again what we're having Jameson invest in?

Напомни мне снова, во что Джеймсон инвестирует?

Jameson is investing in new technologies.

Джеймсон инвестирует в новые технологии.

- Your blood pressure, Mr. Jameson. - Your wife told you to watch the anger.

- У Вас давление мистер Джеймисон, ваша жена просила, чтобы Вы не горячились.

Jameson, on the rocks.

- Привeт. Джeймcон cо льдом.

Only if you count jenna jameson's autobiography as a gynecological text.

Только если думать об автобиографии Дженны Джеймсон как о генеалогическом тексте.

Miss Jameson, did you sleep all right? You just missed a little inspiring speech on announcements, about you possibly being inspired to try something that will ultimately be your future, but I wouldn't worry.

Вы пропустили небольшую вступительную часть о том, что возможно вдохновило бы вас выбрать занятие всей своей жизни.

I can't count the number of perps that we've collared with porn stashes that would make Jenna Jameson gag.

И участников порно, которых заставила молчать Дженна Джэймслн И это очень не просто

And more jenna jameson. Can you speak plainly?

- и больше, чем Дженна Джеймсон.

Jenna fucking jameson.

Джена, мать ее, Джэймсон.

- I'll be right there, Miss Jameson!

- Я иду, миссис Джеймсон.

I can smell the Jameson's from here.

От тебя виски за версту разит.

- Can I get a Jameson on the rocks?

- Можно "Jаmеsоn" на льду?

We've got the Guinness, and we've got the Jameson in England, all right?

Давайте!

J. Jonah Jameson.

Джей Джона Джемисона!