Jani перевод на русский
31 параллельный перевод
Jani's got a cafe in Sanremo.
Варьете... Да это тоже дыра.
Jani?
Яни *!
Ilka, where's Jani?
Илька! Где этот Яни?
Jani, run after him!
Яни, беги за ним!
I was frightened by the illusion, that's why I went to Jani.
От иллюзии стало жутко, я и пошла к Яни.
Dorka, see how well Jani can do it now.
Смотри, Дорка! Яни уже умеет это делать.
The pastor has married Ilka and Jani now.
К тому же Ильку и Яни обвенчал священник.
Ilka is Jani's wife according to the law.
Илька для Яни жена. По закону.
Jani will soon be back with Doctor Klein.
Скоро, скоро Яни вернётся с дядей Кляйном, доктором.
Only you will know where, not even Jani, or Ilka.
Предупреждаю, будь осторожен.
You can't come here anymore - -- you'll live with Jani now.
Тебе нельзя приходить сюда.
Jani... what?
Яни... как?
Baba Jani Food Mart, Dumfries, Virginia.
Баба Джани Фуд Март, Дамфриз, Вирджиния.
Yeah, I know all about Baba Jani and his 24-hour turnover.
Да, я все знаю про Бабу Джани и его ежедневную перемотку.
I had a patient in Jani once.
Однажды в Джани у меня была пациентка.
Boy, is it hot here in Jani!
Боже, тут в Джани так жарко!
Close him down, Jani. Close him down!
Накрывай его, Яни Накрывай его!
Tell Jani to warm up.
Скажи Яни, чтобы разминался.
Oh, Jani.
О, Яни.
Poor Jani!
Бедный Яни!
But i-if you want to know about this guy, you should talk to Jani.
Но если вы хотите разузнать об этом парне, вам стоит поговорить с Яни.
Jani?
Яни?
Who's Jani?
Кто такой Яни?
~ Tomar bafor bari ami jani. ~ Ji oi.
.
Jani's wet, too.
- Яни тоже.
Jani.
Ты взрослый и знаешь.
~ Jani!
Эй, ты!
Jani, Papa's gone mad!
Яни, эй!
Go home to Jani.
Ступай к Яни домой.
Someone must've intercepted the drugs before the locker left Kabul. Jani : Keefler :
Как я понимаю, ему нужно было переждать системный или заводской сброс, прежде, чем он мог туда спустится, вот почему он впустил нас только в 11 : 32.
We told him he could explain, tell the guys that it's not his fault. Jani :
Он нас обставил.