Jeff перевод на русский
5,388 параллельный перевод
This is so Jeff. Disgusting!
Это так, Джефф отвратителен!
It was Jeff.
Это был Джефф.
Do you guys ever see Jeff?
Вы, парни, когда-нибудь видели Джеффа? Да.
Yeah. We're having brunch with Jeff tomorrow.
У нас поздний завтрак завтра с Джеффом.
But after what you guys did to Jeff,
Но после того, что вы сделали с Джеффом.
I'm sorry, but when you blew up Jeff's genitals... my heart blew up with them.
Мое сердце взорвалось с ним.
Hey, Jeff!
Эй, Джефф!
Has this all been about her, Jeff?
Все это из за нее, Джефф?
Oh, you better believe it, Jeff.
О, тебе лучше поверить, Джефф.
Hey, Jeff.
Эй, Джефф.
Jeff will tell us.
Джефф расскажет.
Jeff?
Джефф?
Hey, don't say that, Jeff.
Эй, не говори ничего, Джефф.
Look, Jeff.
Послушай, Джефф.
It's genius, Jeff.
Это гениально, Джефф.
Jeff, you don't know what you have.
Джефф, ты не знаешь, что у тебя есть.
Have you heard from Jeff?
Слышал что-нибудь от Джеффа?
Please call me Jeff.
Пожалуйста, зови меня Джефф.
So welcome, Jeff. Welcome to the coup.
Добро пожаловать, Джефф, в группу заговорщиков.
Jeff doesn't speak any English.
Джефф не говорит по-английски.
Jeff and Jean-Louis fly to New York at the end of July.
Джефф и Жан-Луи полетят в Нью-Йорк в конце июля.
Jean-Louis and Jeff arrive next week and I still have no access to the North Tower roof.
Жан-Луи и Джефф приезжают на следующей неделе, а у меня до сих пор нет доступа на крышу Северной башни.
Welcome, Jeff.
Добро пожаловать, Джефф.
The rest of us, that's you, J.P., you, Jeff, you, David, in our workers disguises, we bring the walk cable and the rigging equipment up in the construction elevator.
Остальные, то есть ты, Джей Пи, ты, Джефф, ты, Дэвид, мы в рабочей одежде проносим канат и крепеж в строительный лифт.
I turn to Jeff and I see the terror on Jeff's face.
Я поворачиваюсь к Джеффу и вижу ужас на его лице.
Jeff, I'm begging you!
Джефф, я тебя умоляю!
Jeff no longer existed.
Джефф больше не существовал.
Jean-Louis and Jeff, soon afterward, they returned to France.
Вскоре после этого Жан-Луи и Джефф вернулись во Францию.
May I speak with Jeff Suttleson, please?
Можно Джеффа Саддлсона?
Jeff? Dan Landsman.
Джефф, это Дэн Лэндсмен.
Jeff. Will you show Oma to her seat?
Джефф, не проводишь бабулю на ее место?
Jeff will take you.
Джефф тебя отведет.
The director, jeff dole, has two more industrials And he's asked me to produce them. And they both need scripts.
У режиссёра Джеффа Доула ещё два фильма, и он попросил меня их спродюсировать.
Well, hello, jeff. Sorry about that.
Здравствуйте, Джефф.
- Jeff...
- Джефф...
- Jeff.
- Джефф.
- The Jeff Spurber Band!
- Джефф Спарбер Бэнд!
Of course you like our name, you're Jeff Spurber.
Конечно, оно тебе нравится, ты Джефф Спарбер.
You just lost yourself a friend, Jeff.
Ты только что потерял друга, Джефф.
This contract that Jeff had her sign... it gives him complete control, and I mean over everything.
Тот контракт, который Джефф заставил её подписать... даёт ему полный контроль, я имею в виду во всем.
Every time I call her number, Jeff answers.
Каждый раз трубку берет Джефф.
Jeff doesn't need to be doing all the talking for you.
Джефф не должен вести все переговоры за тебя.
But whatever it is you're going through, I cannot wrap my mind around why you would go to Jeff Fordham.
Но, что бы с тобой не происходило сейчас, я просто не могу понять тот факт, что ты вдруг решила пойти к Джеффу Фордэму.
I went to Jeff Fordham to sign with him not to sleep with him.
Я пошла к Джеффу Фордэму, что подписать с ним контракт, а не чтобы спать с ним.
Jeff Winger, a teacher so dedicated to clean energy, he's already parking like his car is electric.
Джеффу Уингеру - учителю, настолько радеющему за зеленую энергию, что он паркуется так, будто уже водит электромобиль.
Jeff said last year he saw a Pierce hologram.
Джефф сказал, что он в прошлом году видел голограмму Пирса.
. You did it, Jeff Winger!
Ты сделал это, Джефф Уингер.
Jeff, you okay? Huh?
Джефф, ты в порядке?
It's nice to see you interested in this stuff, Jeff, but I wouldn't watch that season.
Приятно видеть, что тебе интересна эта штука, Джефф, но я бы не стал смотреть этот сезон.
Jeff too?
Джеффа тоже?
Jeff.
Джеф.