Jejunum перевод на русский
8 параллельный перевод
- The consumption offlesh... on this day being contrary... to Christian ordinance of jejunum sextae.
Мне здесь не место. Я думал, всё будет просто и мирно, но здесь столько страха.
"The duodenum, jejunum and ileum are parts of what?"
Частью чего являются двенадцатиперстная, тощая и подвздошная кишки?
There's a big mass in the jejunum.
Какая-то масса в тонкой кишке.
And we'll also have to remove a small segment of your jejunum, and then I will staple the ends together, but that is normal for this procedure.
Также мы удалим небольшой фрагмент тонкой кишки, и, затем я соединю концы, что вполне нормально для этой процедуры.
We have to quickly remove the bile tumors must start cholangiojejunostomy! ( Remove biliary tract to connect duodenum and jejunum )
Нужно скорее их удалить и начать соединение двенадцатиперстной и тонкой кишки!
We'll need to resect a foot of the jejunum.
Нам нужно произвести резекцию брыжейки тощей кишки.
And the cephalic limb develops into the distal duodenum, jejunum, and ileum.
И верхние конечности развиваются в дистальном отделе двенадцатиперстной кишки, тощей кишки и подвздошной кишки.
Is it possible you tied the knot too tightly when you rerouted the jejunum during the gastric bypass?
А ты не могла слишком туго затянуть, когда выводила тонкую кишку во время шунтирования?