Jiminez перевод на русский

Jiminez, P.

Хименес, Пи.

Jiminez, get in there!

Хименес, в строй.

Come on, Jiminez.

Давай. Хименес, живее.

Oh, come on, Jiminez.

Можешь, Хименес. Давай.

- Come on, Jiminez. Move.

- Вперед, Хименес, живо.

Jiminez! You come back down that rope, you're going straight back to prison.

Если спустишься вниз, отправлю назад в тюрьму.

But suppose Jiminez gets killed before he gets to the top of that chateau.

Допустим, что Хименеса убьют, прежде чем он влезет на крышу.

Move it, Jiminez.

Давай, Хименес.

- Jiminez has got a date.

- Хименеса на крышу просим.

- We've been looking for Jiminez.

- Искали Хименеса.

Jiminez, J.P.

Хименес, Джей, Пи.

well, one's deceased, one's doing life without possibility, and that's the only one that's still an open case - - santos jiminez.

Ну, один умер. У другого пожизненное, без возможности условного или безусловного освобождения. Только у этого дело все еще открыто.

jiminez turned state's evidence, went into witness protection.

Хименес выступил в качестве свидетеля. Попал под программу защиты свидетелей.

one's deceased, one's doing life without possibility, and that's the only one that's still an open case - - santos jiminez.

Один умер, У другого пожизненное, без возможности освобождения. Только у этого дело все еще открыто. Сантос Хименес.

santos jiminez, the man who murdered my mother.

Сантос Хименес, человек, который убил мою мать.

apparently mr. jiminez never gave up his old habits.

Очевидно мистер Хименес никогда не бросал свои старые привычки.

no, mr. jiminez.

Нет, мистер Хименес.

you called jiminez.

Ты вызвала Хименеса.

you were pulling away, and... remember at the hotel after you faced jiminez?

Ты отдалялся и... помнишь, в отеле, после твоей встречи с Хименесом?

This is Diego Jiminez.

Это - Диего Химинес.

Okay, but how is this Diego Jiminez

Хорошо, но каким образом этот Диего Химинес

I'm Shondra Jiminez, and I ate a rat for dinner.

Меня зовут Шондра Химинес, и я съела крысу на завтрак.