Jiminy christmas перевод на русский
19 параллельный перевод
Jiminy Christmas!
Да сколько же вас!
Come on! Jiminy Christmas!
Да сколько же вас!
Jiminy Christmas, the ice has frozen over the tracks.
рельсы остались подо льдом
Jiminy christmas!
Святые угодники!
Jiminy Christmas, we have all been there.
Мы с тобой все придумали.
Jiminy Christmas, thank you.
Святые небеса!
Jiminy Christmas.
Чертово Рождество.
Jiminy Christmas, you're his hero.
Черт возьми, да ты его герой.
Jiminy Christmas!
- Улётного Рождества!
Jiminy Christmas, indeed.
[Jiminy Christmas ~ Jiminy cricket] - Именно.
Jiminy Christmas.
Ничего себе.
Jiminy Christmas.
Чёрт подери.
Jiminy Christmas.
Силы небесные.
Jiminy Christmas.
- Чёрт возьми.
Oh, Jiminy Christmas.
Чёртово Рождество.
Jiminy Christmas.
Дурацкое Рождество.
- Jiminy Christmas.
Просто тебе рождественский перезвон.
And then shape up and pull ourselves together and, Jiminy Christmas, quit that crying.
А затем, собравшись с силами, помогая друг другу, прокричим, Бог ты мой, Рождество же, и перестанем плакать.
Jiminy Christmas!
Джимини Рождество!
christmas 377
christmas tree 22
christmas eve 68
christmas day 35
christmas morning 22
jiminy 41
jiminy cricket 18
christmas tree 22
christmas eve 68
christmas day 35
christmas morning 22
jiminy 41
jiminy cricket 18