Kersee перевод на русский
26 параллельный перевод
My wife, Jackie Joyner-Kersee.
Моя жена, Джекки Джойнер-Керси.
Joyner-Kersee.
Джойнер-Керси.
Jackie Joyner-Kersee kicked me out.
Джекки Джойнер-Керси выгнала меня.
Oh, Jackie Joyner-Kersee.
О, Джекки Джойнер-Керси!
What did you do to Jackie Joyner-Kersee?
Что ты сделал с Джекки Джойнер-Керси?
Well, Jackie Joyner-Kersee painted my nails.
А Джекки Джойнер-Керси красила мне ногти
Are they for real with those names, Jackie Joyner-Kersee?
Они по правде с этими именами, Джеки Джойнер-Кирси?
When mom shops, she goes to a different place, Ms. Joyner-Kersee.
Когда мама в магазине, она ходит по разным местам, мисс Джойнер-Кирси.
Well, Jackie Joyner-Kersee painted my nails.
Вы, люди, держите растения в вашей ванной? Это правда, Марти.
We'll just sit him down, have a conversation like we did with Jackie Joyner-Kersee and Larry Bird.
Мы просто сядем и обсудим все, как с Джеки Джойнер-Керси и Ларри Бердом.
I just can't do it again. ( Jackie Joyner-Kersee sighs )
Просто я не могу сделать это снова.
- It's a thing. - ( Jackie Joyner-Kersee ) Oh.
Это вещь.
( imitating Kermit the frog ) Jackie Joyner-Kersee, please press "play." ( laughing )
( Имитирует Кермита - лягушку из Маппет-шоу ) Джеки Джойнер-Кёрси, пожалуйста, нажми "play".
Ms. Joyner-Kersee, I miss my mommy.
Миссис Джойнер-Керси, я скучаю по маме.
Wanna sit together, Ms. Joyner-Kersee?
Хотите, сядем рядом, миссис Джойнер-Керси?
Look, I'm sorry I got bored of my tea room, Ms. Joyner-Kersee.
Простите, что мне надоела чайная комната, миссис Джойнер-Керси.
Thank you, Mrs. Joyner-Kersee.
Спасибо, миссис Джойнер-Керси.
Who do I look like, Jackie Joyner-Kersee?
Я что похож на Джекки Джойнер-Керси? ( прим. амер. легкоатлетка )
I'm Jackie Joyner-Kersee.
Я Джекки Дойнер-Керси.
Jackie Joyner-Kersee, everybody!
Джекки Джойнер Керси, дамы и господа!
I'm sure you didn't, Mrs. Joyner-Kersee.
Не может быть, миссис Джойнер-Кёрси.
♪ We took names like Larry Bird and Jackie Joyner-Kersee ♪
* Теперь мы Ларри Бёрд и Джеки Джойнер Кёрси *
♪ we took names like Larry Bird and Jackie Joyner-Kersee ♪
* Теперь мы Ларри Бёрд и Джеки Джойнер Кёрси *
Who is Jackie Joyner-Kersee?
Кто эта Джекки Джойнер-Керси?
I feel like Jackie Joyner-Kersee congratulating one of the other slower runners.
Чувствую себя Джекки Джойнер-Керси, поздравляющей других более медленных бегунов.