Killed him перевод на русский

[Candace] Mariah killed him.

Его убила Марая.

Who killed him?

Кто его убил?

Who killed him?

Кто это сделал?

I volunteered because I thought our enemies killed him.

Я думал, что его убили террористы.

No, but I know who killed him.

Нет, но я знаю убийц.

I killed him.

Я убил его.

I-I appreciate the offer, but what would really help is to figure out who killed him.

Ценю ваше предложение, но что действительно нам поможет - помощь в поиске убийцы.

They shot and killed him.

Они открыли стрельбу и убили его.

Ramsay killed him.

Рамси убил его.

The crows killed him because he spoke for the free folk when no other southerners would.

Воро́ны убили его, потому что он поддержал вольный народ. Единственный из всех южан.

That's why Jaime killed him.

Потому Джейме и убил его.

You killed him.

Ты убила его.

You idiot, you nearly killed him!

Идиот, ты чуть не убил его!

I took Galavan to the river and I killed him.

Я привёз Галавана к реке и убил его.

Or maybe you had no intention of talking and you just killed him.

Или может быть ты не был заинтересован в разговоре и просто убил его.

His actions fired the bullet that killed him, and your mother.

Его действия выпустили пулю, которая убила его, и твою мать.

That cat you got, he's lucky you're in here or you'd have killed him by now.

Этот твой кот... Будь ты дома... Ты бы уже его убил.

You killed him, I suppose.

Я полагаю, ты убил его.

They think they might have killed him.

Они думают, что могли его убить.

What do you mean killed him?

Что значит "убить"?

We found him, and we killed him... and then it was over.

Мы нашли его и убили... и затем все было кончено.

You beat the shit out of Calvin and then you killed him for good measure.

Ты избил Келвина, а потом еще и застрелил.

But you didn't want to go to prison for a long time, so you killed him.

Но ты не хотел садиться в тюрьму и ты его убил.

I killed him.

Я его убил.

And maybe was the guy who killed him.

И может, он его и убил.

- No. That's really quite interesting because he was found murdered and I think you killed him.

Очень интересно, а ведь его нашли убитым, и я думаю, что это ты его убил.

Yes, but I have no idea who killed him.

Да, но я не представляю, кто его убил.

Chris took that battery from Jason the night he killed him.

Крис забрал батарейку у Джейсона, когда убил его.

You asked him for the battery, he refused, you killed him.

Просил не отдавать батарейку, он отказался и ты его убил.

So whoever killed him was following him first.

Тот, кто его убил, сначала следил за ним.

Yeah, they were trying to scare him, and when they couldn't, they killed him.

Да, они пытались его напугать, а когда не вышло, они его убили.

That was Preston's lawyer. He says he thinks he knows who killed him.

Это был адвокат Престона, ему кажется, он знает, кто убийца.

I got to thinking, maybe he was in on it, and they were cleaning up when they killed him.

Я подумал, может, он был завязан, и, чтобы всё подчистить, его убрали.

- Campbell's gonna get him killed.

- Кэмпбелл допустит, чтобы его убили.

- Your waiting is gonna get him killed.

- Пока вы ждете, его убьют.

A white assassin came to town and killed my foreman a few months back, shot him point blank in Chinatown.

Белый убийца явился в город и убил моего бригадира несколько месяцев назад, открыто застрелил его в китайском городке.

Getting himself and those who followed him killed.

Позволил убить себя и своих людей.

I killed my husband because it felt good to be rid of him.

Я убила своего мужа, потому что приятно было от него избавиться.

If I were him, I'd have killed hundreds of them!

На его месте я бы убивал их сотнями!

Whatever my father was investigating got him and my mom killed.

Что бы мой отец ни расследовал это привело к тому, что его и мою мать убили.

- When it was restarted, he tried to stop it... and they had him killed.

- и закрыл ее. - Когда ее возобновили, он попытался ее остановить... и они его убили.

And after The Book has killed her, it'll kill him too.

- Сначала книга убьет ее, потом его.

Just last night, I told him to cut it out after he swiped a car and nearly got killed.

Только вчера я просила его пропустить, после того, как его сбила машина и он чуть не погиб.

She knew he could confirm my story, that's why she had him killed!

что он мог бы подтвердить мою историю. Вот почему она его убила!

The minute he killed one of our own... you should have torn him to pieces.

Он убил одного из наших, вы должны были его прикончить!

So we're thinking Mayer killed Nate Orton, then goes to meet whoever's gonna pay him,'cept he doesn't get paid, right?

То есть, Майер убил Нейта Ортона, и отправился на встречу за оплатой, вот только платить ему не стали.

Might also be what got him killed.

А еще, так его могли убить.

That's what got him killed.

Его за это убили.

Whoever killed Lutz went at it with him.

Кто бы ни убил Латца, они вместе это провернули.

I don't know, but whatever it was, it got him killed.

Не знаю, но как бы то ни было, поэтому его и убили.

He'll get us all killed if we don't stop him.

Он всех нас погубит, если мы не остановим его.