Kiosks перевод на русский

How many'phone kiosks there are?

сколько телефонов на улицах Токио?

Nobody can afford to dine out, excluding hot dog kiosks - and they're not doing well, either.

Людям не по средствам есть в ресторанах, разве что в палатках по продаже хот-догов. Хотя и у них бизнес идет не очень.

You can wager on the outcome at any of Tech Con Group's friendly gaming kiosks, conveniently located throughout urban centres near you.

Вы можете держать пари на результат в любом из Teх Кон Групп киосков, удобно расположенных всюду в городских центрах около вас.

Tech Con Gaming Kiosks - if you don't play, you definitely won't win.

Teх Кон Игровые Киоски если вы не будете играть, то вы определенно не победите.

Now it's a collection of candle kiosks and Persian CD stores.

Теперь это всего лишь скопление свечных киосков... и Иранских музыкальных лавок.

Let's go to the kiosks.

Пойдем к киоскам.

You see, if we could reroute the customers away from the food court, it's gonna help the kiosks and cut down on shopper frustration. It's your classic two-bird, one-stone scenario.

Мы можем перевести их из Футкорта, это поможет киоскам... и убьем прямо двух зайцев.

If you need me, I'm over by the kiosks.

Возле киоска.

The mall, the stores, the kiosks.

С центром, с отделами, с киосками.

Seven days, over 30 different locations. 50,000-plus visitors, and four hospitality kiosks.

Семь дней, свыше 30 различных локаций, 50000 и больше посетителей, четыре медицинских пункта.

The forbidden brands of the West became available 24 / 7 in thousands of newly born kiosks

Вожделенные западные бренды стали доступны круглосуточно. В любом из множества ларьков, открывшихся по всему городу.

Misha was Working atone of those kiosks, having just completed his university history degree.

Миша работал в одном из таких ларьков, сразу после окончания истфака МГУ.

Misha suggested hanging bright yellow signs above the kiosks announcing vodka only.

Затем Миша посоветовал повесить над всеми ларьками яркую желтую надпись "Водка".

Mr. Ivanov's Kiosks, coming soon to a nation near you.

Ларьки мистера Иванова... Они рядом... Уже в твоем городе!

So the primary screening is done at the kiosks. Mostly routine.

В общем первичный досмотр проходит через сканеры.