Kissin перевод на русский

Well, I can't get it outta my mind that I'm... Well, that I'm kissin somebody else's wife.

Я не могу выбросить из головы, что целую женщину, принадлежащую другому.

He's a-kissin'Mrs. Banks.

Он целует миссис Бэнкс.

Kissin'Crazy Annie, man, you'd better drink a drugstore.

Целоваться с Энни? Лучше выпить касторки.

Well, it means putting'your arm around a girl and kissin'her, that's what it means.

Хорошо, это означает обнять девушку и поцеловать ее, вот, что это такое.

Good vittles, love and kissin

Good vittles, love and kissin'

# I'd been swingin'and missing'# # At lovin'and kissin'#

Я искала и ошибалась Любила и целовалась

So you know, we got to kissin', licking', slobbin'. You know, doin'the wild thing.

Ну, и мы с ней целовались, лизались, сосались, и вытворяли всякое.

I don't usually be kissin like that when I first meet someone.

Вообще-то, я не целуюсь на первом свидании.

I saw you kissin his shade on the wall.

Я видела, как ты целовала его тень на стене.

See, in my fantasy, when I'm kissin'you..... you're kissin'me.

Видишь ли, в моих фантазиях, когда я целую тебя ты целуешь меня.

Jackie, if you think that me kissin'another girl is going to bring us closer together...

Джеки, если ты думаешь, что целуя другую я стану тебе ближе.

- "Kissin'cousins."

- Ещё скажи - целуются.

I ain't kissin'that old bitch.

Не стану я целовать эту старую сучку.

My interns- - my ass-kissin', surgery hungry, competitive suck ups, where are they?

Мои интерны... Мои жопа-лизы, жадные до операций, соперничающие сосунки. Где они?

You gotta be kissin'babies.

Тебе надо целовать малышей.

So, you're kissin'.

Итак... вы целуетесь. Что за фигня?

So, you're kissin'.

Что тебе, чёрт возьми, надо? ! Слушай, я не буду ходить вокруг да около, Глен.

# But I can't see'cause Link and I are French kissin'#

И пусть, ведь с Линком нас французский поцелуй объяет

it's a kissin'company!

Целовательные услуги!

♪ I saw mommy kissin'Santa Claus ♪

d я видела, как мама целовала Деда Мороза d

Kissin'movie's over anyway.

Этот "целованный" фильм всё равно закончился.

♪ Two ♪ ♪ He's kissin'on you ♪

* Два, * * Он - целует тебя *

* Huggin'and a kissin'...

* Обнимаемся и целуемся... *

Kissin'a pillow.

Целует подушку!

Well, there was a bit of touching when we was kissin'!

Ну, он меня немного потрогал, пока мы целовались.

You should be kissin'my feet.

Тебе бы ноги мне целовать.

Like you care so much about what other people think, boy, you go around here kissin'everybody ass,

Ты так переживашь о том, что подумают другие, чувак, ты ходишь тут целуешь всем зад,

So you're kissin'Heather, right?

Так вот, ты целуешь Хезер. Сосредоточился на ней.

♪ You're kissin'her when my head is turned ♪

♪ Ты целуешь ее, прямо за моей спиной ♪

All right. now back to kissin'babies.

Так, пошли целовать младенцев.

Sucking dick and kissin'ass.

Отсасывая и отлизывая задницы?