Knocking continues перевод на русский

( Knocking Continues ]

[Стук продолжается]

( KNOCKING CONTINUES )

( стук продолжается )

( KNOCKING CONTINUES )

[Стук продолжается]

( KNOCKING CONTINUES ) He's not going anywhere.

Он не собирается никуда уезжать...

[knocking continues] Okay, enough with the knocking!

Ладно, хватит стучать!

KNOCKING CONTINUES Thomas!

Томас!

[Knocking continues] Maura :

Мора :

( knocking continues )

( стук продолжается )

PERSISTENT KNOCKING CONTINUES

Спрячься за драпировкой!

( KNOCKING CONTINUES )

( KNOCKING CONTINUES )

( KNOCKING CONTINUES )

( СТУК ПРОДОЛЖАЕТСЯ )

Sweetie... [Gasps ] [ Knocking continues]

Милая... [вздох ] [ стук не прекращается]

[Knocking continues]

[стук не прекращается]

[Knocking continues]

[продолжает стучать]

( both chuckle ) ( knocking continues )

[смеются ] [ стук продолжается]

( Gemma sighs ) ( knocking continues )

[Джемма вздыхает ] [ стук продолжается]

[knocking continues ] [ music]

[Стук в дверь продолжается ] [ Музыка]

( knocking continues )

.

[Knocking continues] Emmett.

Эммет.

KNOCKING CONTINUES

[продолжают стучать]

- Just shush. - [Knocking continues]

- Шшш...

[Knocking continues]

[стук продолжается]

[Knocking continues] Okay. I'm coming.

Окей, я иду.

_ [knocking continues]

- Одну минуту, пожалуйста. - Да.

Move out. [knock at door ] [ knocking continues ] [ suspenseful music]

Уходим.

Come on! ( knocking continues )

Давайте!

KNOCKING CONTINUES ( Anthony! )

Энтони!

We can't ( Knock at door ) ( Knocking continues ) Joss, they're coming for you.

– Где Тракерн?

( CONTINUES WAILING ) ( KNOCKING ) Yes?

Да?

( knocking continues ) Who is it?

Кто там?

[Knocking Continues]

Дверь.

KNOCKING CONTINUES I'm busy at the minute!

Я сейчас занята.

KNOCKING CONTINUES Door!

Дверь!