Kudo перевод на русский
37 параллельный перевод
The name's Kudo.
- Меня зовут Кудо.
Mr. Kudo has sent the car for you.
- Господин Кудо послал машину за вами.
Where is Mr. Kudo anyway?
Где господин Кудо?
Mr. Kudo?
- Господин Кудо?
EXECUTIVE PRODUCER MAKOTO KUDO
Исполнительный продюсер Макото Кудо
Aoi NAKAJIMA Maya KUDO Sumiko MINAMI
Аой НАКАДЖИМА Майя КУДО Сумико МИНАМИ
Gee, thanks for the kudo.
Спасибо, утешил.
Kudo!
Кудо!
Kudo is my name.
Меня зовут Кудо.
Hurry, Kudo!
Пошли, Кудо!
Kudo?
Кудо?
It's me, Kudo.
Это Кудо.
Kudo here.
Это Кудо.
Kudo san
Кудо-сан.
Kudo, your team is all down.
За кадром : Кудо, ты потерял всю свою команду.
Kudo, back off.
Дюнан : Кудо, отойди назад.
Kudo!
Дюнан : Кудо!
Written and Directed by Kankuro Kudo
Written and Directed by Kankuro Kudo
Mr. Kudo.
Кудо-сан!
Mr. Kudo again?
Опять с ним встречалась?
"Mr. Kuniaki Kudo..." "seems a sincere and trustworthy gentleman."
Кудо Куниаки-сан искренний и заслуживающий доверия человек.
Someone must not want you at that kudo-cast, yo.
Похоже, кто-то не хочет видеть тебя на Оскаре.
Mr Kudo insisted I ask you.
Кудо-сан попросил поинтересоваться у вас.
Mr Kudo would really like to see you.
Простите... Кудо-сан очень хочет вас видеть.
How did Kudo find this place?
Откуда Кудо узнал про это место? Ты проболтался?
Hello, Mr Kudo?
Алло. Это Кудо-сан?
Iwaki had some crooked deal going with Kudo.
Этот бандит Кудо вместе с президентом Иваки столько дел обтяпали!
His fiancée, Ayako, used to be Kudo's girl. Iwaki stole his money and his woman.
Более того, эта Аяко, его невеста, изначально была любовницей Кудо.
Kill you, in front of Kudo.
Убью тебя на глазах у этих чуваков.
Only Kudo.
Разве что только Кудо приедет.
When Kudo came to me, the first thing I did was tell Iwaki.
Когда Кудо заказал убийство, я тут же связался с Иваки.
Mr Kudo, will you let me handle it for you?
Кудо-сан, позвольте мне все сделать!
Yoshiyoshi Arakawa as Kudo
Кудо — Ёсиёси Аракава
In case you want to do the Shinto wedding tradition of San San Kudo.
На случай, если вы решите провести свадьбу по традициям синтоизма, выпивая сан-сан-кудо.
You know, a kudo would be an excellent name for a parenting award.
Знаешь, "Похвала" была бы идеальным именем для родительской награды.
Mr Kudo.
Кудо-сан...