Kuen перевод на русский
49 параллельный перевод
Brother Wing, your driving skill is better than Kuen's.
Брат Винг, вы водите машину лучше Куена.
You want to be like Kuen, all his ribs broken.
Ты будешь похож на Куена, у него не осталось ни одного целого ребра.
Kuen is nothing?
Куен ничего не стоит.
Like the word Kuen, but See instead of Wood as the radical.
Как слово куен. Но ироглиф Си вместо Дерево в основании.
I take you there later. I practice Hung Kuen. Learning from you?
Я из школы Хуна, мне нечему там учиться!
Everyone in Hong Kong is talking about Wing Chun Vs Hung Kuen. That's awesome!
Теперь каждый в Гонконге хочет учиться Вин Чунь!
Wing Chun Vs Hung Kuen : No Clear Winner Yet
( Вин Чунь побеждает школу Хуна )
You better learn Hung Kuen.
Лучше учитесь в школе Хуна Эй!
Hung Kuen Grandmaster Died For His Country. Western Boxing Champion Was a Bully.
( Мастер Хун из школы Хун был убит во время боксерского матча )
Hey isn't that Kuen, the boss of the Huo Gang?
Это случайно не Куен - босс Банды Хао?
Get it, Kuen
Понял, Куэнь.
Kuen, I'm going
Куэнь, я поехал.
- Kuen
- Куэнь
- Take this to Sergeant Kuen
- Передай сержанту Куэню.
Kuen, the roster of Patrol Sub Unit 1
Куэнь, вот список патрульного подразделения 1
Ah Kuen, can I get a ride to Wan Chai?
Куэнь, могу ли я поехать в Вань Чай?
Kuen
Куэнь.
Kuen You drive today?
Куэнь, сегодня ты за рулём?
- Kuen
- Куэнь.
Uncle Kuen, welcome home
Дядя Куэнь, с возвращением.
- Uncle Kuen, I'm leaving
- Дядя Куэнь, мне пора.
Uncle Kuen, I'm leaving
Дядя Куэнь, мне пора.
Ah Kuen, what're you looking at?
Куэнь, на что ты смотришь?
Uncle Kuen, I go in to buy something
Я зайду кое-что купить.
Sergeant Kuen!
Сержант Куэнь!
Sir, I thought of pursuing Sergeant Kuen
Сэр, я решил следовать за сержантом Куэнем.
Bye bye Little Chung, bye bye Uncle Kuen
Пока, малыш Чун! Пока, дядя Куэнь.
Uncle Kuen!
Дядя Куэнь!
Uncle Kuen
Дядя Куэнь!
I'm 71390 Lam Kwok Kuen, for interview
Я 71390 Лам Квок Куэнь, прибыл на собеседование.
This one is Lam Kwok Kuen
Это Лам Квок Куэнь
Lam Kwok Kuen, fifty-two years old Vehicle Commander
Лам Квок Куэнь, 52 года Начальник транспорта.
Ah Kuen, no need to run that fast
Куэнь, не беги так быстро!
Ah Kuen, you can be as lucky if you practice more
Куэнь, можешь радоваться. Тебе нужно больше практиковаться.
- Uncle Kuen
- Дядя Куэнь.
Uncle Kuen, I'm going back to my home town
Дядя Куэнь, я уезжаю домой.
Sergeant Kuen, are we going to collect the car now?
Сержант Куэнь, мы сейчас уезжаем? - Да.
- Kuen, it's okay
- Куэнь, хорошо.
Sergeant Kuen, you'll return to Criminal Investigation tomorrow?
Сержант Куэнь, завтра возвращаешься в криминалистику.
Sergeant Kuen
Сержант Куэнь.
Dear Mr Lam Kwok Kuen
Дорогой мистер Лам Квок Куэнь!
- Sergeant Kuen
- Сержант Куэнь!
You mean Wing Chun is better than Hung Kuen?
Хочешь сказать, что школа Хуна хуже?