L'm coming перевод на русский
63 параллельный перевод
- l'm coming.
- Иду.
- l'm coming.
- Иду.
L'm coming.
Иду, иду.
l`m coming. l`m flying.
Спешу. Бегу. Лечу.
l`m never coming back.
Больше не вернусь.
All right, l`m- - l`m coming.
Хорошо. Хорошо, я... Я иду.
Yeah. l`m coming.
Да. Иду.
- l'm coming along.
- Я проедусь..
"l'm coming. I'm coming."
"Кончаю, кончаю. Так приятно."
- l'm coming.
Я иду.
- l'm coming to get you!
- Я иду!
- Assoun, coming? - l'm coming.
- Не переведено -
L-l-I'm coming!
- Бегу! Бегу!
- l'm coming, he answered and closed his wings wearily. "
- Лечу, - ответил он и устало сложил свои крылья. "
- l'm coming. I'm coming.
- Иду. Иду.
- l'm coming, my lord.
Идемте, милорд.
- l'm coming, Harry!
Я иду, Гарри! Марв!
- l'm coming, too!
- Я тоже иду!
- l'm coming in now.
- Я войду сам.
- l'm coming in now. - No!
- Я уже вхожу.
- l'm sorry you aren't coming.
Мне жаль, что ты не идешь с нами, Дживс.
- l " m coming in...
- Я иду... Иду!
- l'm coming with you.
- Я лечу с тобой. - Хорошо.
- l'm coming!
- Иду!
- l'm coming!
- Бегу!
- l'm coming!
Стивен! - Я иду!
I-l-l'm coming!
Иду!
I'm coming back into L.A. with or without you.
Я возвращаюсь в Лос-Анджелес с Вами или без Вас.
- l'm coming to dinner alone, got it?
Я приду на ужин одна, ясно? Ясно.
- l'm coming!
Я встаю!
This is not funny. - l'm coming.
Это не смешно.
- l'm coming with you.
- Я с тобой.
- l'm coming!
Быстрее! - -Иду!
- Doctor, we've got a problem. - l'm coming.
- У нас проблема.
- l'm coming too.
— Я тоже с Вами.
- l'm coming right at you.
- Ладно, я зайду к тебе справа.
- l'm coming right at you.
Я справа от тебя, Рэйф!
But then you throw in a little dash of my very poorly thought-out attraction to her and her absolute lack of attraction to me and you get where l'm coming from.
И все вроде хорошо, если из блюда забрать щепотку моего притяжения к ней и забыть о том, что она совершенно не заинтересована мною. И ты поймешь, о чем я.
- l'm coming.
- Я еду.
- L " m coming.
- Иду, иду.
- l'm coming with you.
- Я иду с тобой.
l-l'm not coming.
Я, я не поеду.
- l'm gonna open the door. I'm coming in.
— Сейчас я открою дверь и возьму тебя.
- l'm coming with you.
Я пойду с тобой!
- l'm coming.
— Бегу!
L'll call Greger, tell him I'm not coming home.
Я скажу мужу, что не приду домой.
* Hey, L.A., I'm coming your way *
Эй, Лос-Анджелес, я иду к тебе
- l'm coming for you.
- Я сейчас.
I'm coming to L.A., bro.
Я переезжаю в Лос-Анджелес, братуха!
- l'm coming with you.
- Я пойду с тобой.
- l'm coming.
- Сейчас.
coming soon 28
coming 1921
coming in hot 22
coming right up 275
coming your way 26
coming up next 59
coming up 411
coming home 36
coming at you 21
coming up on 37
coming 1921
coming in hot 22
coming right up 275
coming your way 26
coming up next 59
coming up 411
coming home 36
coming at you 21
coming up on 37
coming in 123
coming and going 17
coming from you 108
coming out 79
coming to you 31
coming here 75
coming through 666
coming back 51
coming with me 16
coming along 21
coming and going 17
coming from you 108
coming out 79
coming to you 31
coming here 75
coming through 666
coming back 51
coming with me 16
coming along 21