Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ L ] / L'm coming

L'm coming перевод на русский

63 параллельный перевод
- l'm coming.
- Иду.
- l'm coming.
- Иду.
L'm coming.
Иду, иду.
l`m coming. l`m flying.
Спешу. Бегу. Лечу.
l`m never coming back.
Больше не вернусь.
All right, l`m- - l`m coming.
Хорошо. Хорошо, я... Я иду.
Yeah. l`m coming.
Да. Иду.
- l'm coming along.
- Я проедусь..
"l'm coming. I'm coming."
"Кончаю, кончаю. Так приятно."
- l'm coming.
Я иду.
- l'm coming to get you!
- Я иду!
- Assoun, coming? - l'm coming.
- Не переведено -
L-l-I'm coming!
- Бегу! Бегу!
- l'm coming, he answered and closed his wings wearily. "
- Лечу, - ответил он и устало сложил свои крылья. "
- l'm coming. I'm coming.
- Иду. Иду.
- l'm coming, my lord.
Идемте, милорд.
- l'm coming, Harry!
Я иду, Гарри! Марв!
- l'm coming, too!
- Я тоже иду!
- l'm coming in now.
- Я войду сам.
- l'm coming in now. - No!
- Я уже вхожу.
- l'm sorry you aren't coming.
Мне жаль, что ты не идешь с нами, Дживс.
- l " m coming in...
- Я иду... Иду!
- l'm coming with you.
- Я лечу с тобой. - Хорошо.
- l'm coming!
- Иду!
- l'm coming!
- Бегу!
- l'm coming!
Стивен! - Я иду!
I-l-l'm coming!
Иду!
I'm coming back into L.A. with or without you.
Я возвращаюсь в Лос-Анджелес с Вами или без Вас.
- l'm coming to dinner alone, got it?
Я приду на ужин одна, ясно? Ясно.
- l'm coming!
Я встаю!
This is not funny. - l'm coming.
Это не смешно.
- l'm coming with you.
- Я с тобой.
- l'm coming!
Быстрее! - -Иду!
- Doctor, we've got a problem. - l'm coming.
- У нас проблема.
- l'm coming too.
— Я тоже с Вами.
- l'm coming right at you.
- Ладно, я зайду к тебе справа.
- l'm coming right at you.
Я справа от тебя, Рэйф!
But then you throw in a little dash of my very poorly thought-out attraction to her and her absolute lack of attraction to me and you get where l'm coming from.
И все вроде хорошо, если из блюда забрать щепотку моего притяжения к ней и забыть о том, что она совершенно не заинтересована мною. И ты поймешь, о чем я.
- l'm coming.
- Я еду.
- L " m coming.
- Иду, иду.
- l'm coming with you.
- Я иду с тобой.
l-l'm not coming.
Я, я не поеду.
- l'm gonna open the door. I'm coming in.
— Сейчас я открою дверь и возьму тебя.
- l'm coming with you.
Я пойду с тобой!
- l'm coming.
— Бегу!
L'll call Greger, tell him I'm not coming home.
Я скажу мужу, что не приду домой.
* Hey, L.A., I'm coming your way *
Эй, Лос-Анджелес, я иду к тебе
- l'm coming for you.
- Я сейчас.
I'm coming to L.A., bro.
Я переезжаю в Лос-Анджелес, братуха!
- l'm coming with you.
- Я пойду с тобой.
- l'm coming.
- Сейчас.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]