Langton перевод на русский

They called it manslaughter. That Mr. Langton who brought me to Dr, Janz, he's my parole officer.

Этот мистер Лэнц и доктор Джэнц были в офицерском составе на суде.

He sees Langton regularly and Langton thinks he's fine.

- Он тревожит вас? - В этом-то все и дело.

- I think I should call Langton now.

А до окончания матча это никак не подождет?

Claude Langton?

Клод Лэнгтон?

Because it did not get the Monsieur Langton to destroy the nest of wasps in the garden of Monsieur Harrison?

Почему месье Лэнгтон не смог уничтожить гнездо с осами в саду месье Харрисона? И что самое важное :

- No, Hastings? Because it finds what Monsieur Langton it imposes his presence the Mademoiselle Dean with such passion in the party of the garden?

Вы не догадываетесь, почему месье Лэнгтон с такой страстью выразил свои чувства к мадмуазель Дин на празднике лета?

En passant, Lady, he will not know where we can find a such one of Monsieur Claude Langton?

Да, мадам. Вы случайно не знаете, где можно найти месье Клода Лэнгтона?

- Certainly, Monsieur Langton.

- В самом деле?

In the shelf from above of the studio of Monsieur Langton.

На верхней полке в студии месье Лэнгтона.

- And Monsieur Claude Langton, to which hours does he come to destroy the nest of wasps?

- А месье Клод Лэнгтон? В какое время он должен прийти сюда, чтобы уничтожить гнездо?

Which Claude Langton can try...

Что Клод мог попытаться?

For besides, Claude Langton it does not do badly to a fly.

Кроме того, Клод Лэнгтон и мухи не обидит.

Monsieur Langton and Mademoiselle Did Dean, go away both though, yes?

Мадмуазель Дин и месье Лэнгтон, они ушли, да?

I know, such as you knew, what the case between Monsieur Langton and Mademoiselle Dean it did not finish as they say.

Я знаю, как и вы, что связь между мадмуазель Дин и месье Лэнгтоном не кончена, хотя они утверждают обратное.

In order that it be two days old far from you, two days what it passed in the company of Claude Langton.

Чтобы побыть два дня вдали от вас. Два дня, которые она провела в компании Клода Лэнгтона.

At home of Monsieur Langton there is a photography of his ancient girlfriend, he said to me that this photography was old, that now she does not like already him.

В доме месье Лэнгтона есть фотографии бывшей возлюбленной. Он сказал мне, что она старая. Что она стала ему безразлична.

He said that this night Claude Langton must bring seven near ás and it halves.

Вы сказали, что Клод Лэнгтон должен прибыть в 7.30.

And what he always wanted, what it always planned, keep her and go out! Go, Langton, keep her.

Уходи, Лэнгтон, забирай ее!

When Monsieur Claude Langton it was coming to kill the wasps with a spray of petrol, it was failing.

Когда месье Клод Лэнгтон пришел к вам, чтобы уничтожить гнездо с помощью шприца с бензином, у него ничего не вышло.

He knew that when Monsieur Langton it was returning, it would bring cyanide.

Вы были уверены, что когда он вернется, это будет уже цианид.

The death what it planned for you it would be quick and simple. But the death what it planned for Monsieur Langton it would be the worst death for a man.

Вашу смерть вы спланировали легкой и быстрой, но смерть, которую вы замыслили для месье Лэнгтона, самая худшая, которой только может умереть человек.

The exchange was not difficult, Monsieur Claude Langton he had to buy a stronger lock for the door of the rears.

Подменить было очень просто. Месье Клод, несомненно, должен приобрести более прочный замок для задней двери.

Mr. Langton.

Мистер Лэнгтон.

Come on, Langton.

Давай, Лэнгтон.

Barging in here isn't going to help your situation, Mr. Langton.

Бардинг не собирается помогать вам, мистер Лэнгтон.

I'm sorry, Mr. Langton, but this is complicated.

Мне жаль, мистер Лэнгтон, но это сложно.

That'll be Mr. Langton.

Он остается здесь.

Welcome to the Dollhouse, Mr. Langton.

Добро пожаловать в Доллхаус, мистер Лэнгтон.

Science is very seldom exact, Mr. Langton.

Наука почти никогда не бывает точна, мистер Лэнгтон.

Mr. Langton, who will be replacing Samuelson.

Мистер Лэнгтон будет заменять Сэмьюэльсона.

What about the man that Langton subdued in the van?

Что с тем человеком, которого Лэнгтон связал в фургоне?

But not from his run-in with Langton.

Но не от стычки с Лэнгтоном.

I really would recommend you take a few more days, mr. Langton.

Вообще я бы рекомендовала вам отдохнуть несколько дней, мистер Ленгтон.

This is Boyd Langton for Mr. Dominic.

Это Бойд Лэнгтон, мне нужен мистер Доминик.

I'm confident Langton can handle the ATF.

Я уверен Лангтон справится с ATФ.

I'd like you all to meet Boyd Langton.

Разрешите представить Бойда Лэнгтона.

This is Langton.

Это Лангтон.

That security consultant — Langton.

Этот советник по безопасности Лангтон

Langton and the girl?

Лангтон и девушка?

- Congratulations, Mr. Langton.

Поздравляю, мистер Лэнгтон.

- What do you think, Mr. Langton?

- Что вы думаете, мистер Лэнгтон?

In the field, yes, Mr Langton.

Во время задания, да, мистер Лэнгтон.

You're not Echo's handler, Mr. Langton.

Вы не хранитель Эко, мистер Лэнгтон. Вы теперь глава безопасности.

What do you think, Mr. Langton?

Как вы думаете мистер Лэнгтон?

Mr. Langton will fill you in on the details.

Мистер Лэнгтон расскажет тебе детали.

- I bring business from Archbishop Langton.

Я с посланием от архиепископа Лэнгтона.

Detective Langton?

- Детектив Лэнгтон?

It's Langton.

Это Лэнгтон.

As from this morning, the murder inquiry will be lead by Detective Chief Superintendent Langton.

С этого момента расследование убийства возглавит старший суперинтендант Лэнгтон.

Sit down with Langton.

Посидим с Лэнгтоном.

Have you? Mr. Langton?

Мистер Лэнгтон...