Larry king перевод на русский

Hi, this is Larry King.

Приветствую, с вами Ларри Кинг.

We're talking Larry King here, coast to coast.

Мы поговорим с Ларри Кингом - от побережья к побережью.

I think this paper is a flimsy hodgepodge... of pie graphs, factoids and Larry King.

Эта газетенка - мешанина из диаграмм, газетных уток и Ларри Кинга.

Oh, it's read by Larry King.

Ого, читает Ларри Кинг.

I'm Larry King.

Я - Ларри Кинг.

Larry King?

Может, Кинг Конга?

Larry King. Yeah.

- Да, уЛарри Кинга.

Listen, Larry King wants to make you an offer.

Послушай, Ларри Кинг делает тебе предложение :

The other networks are leading with Larry King.

Все каналы крутят интервью Ларри Кинга.

I do leave it sometimes. Like Larry King.

Иногда я выхожу как Хаим Явин ( израильский Лари Кинг )!

She's on Larry King.

Она в шоу Ларри Кинга.

You'll have to get ready for Larry King.

Приготовьтесь к встрече с Ларри Кингом.

- What, are we on Larry King... or something?

Репетирует своё выступление в конгрессе?

Yeah, she'll do Larry King, then go to St. Louis.

Да, она будет у Ларри Кинга сегодня, а потом поедет в Сент-Луис.

Let's go to phone calls on "Larry King Live."

Отвечаем на звонки в передаче Ларри Кинг Лайв.

I hate Larry King.

Ненавижу Ларри Кинга.

Did you watch "Larry King" last night?

Смотрел Шоу Ларри Кинга вчера?

- Could you get Larry king down here?

- Ларри Кинг. Ларри Кинга сюда приведешь?

Why the fuck would Larry King come here?

Зачем Ларри Кингу сюда переться?

You'd get Barbara Walters I mean, Larry King if you still wanted him.

Ты получишь Барбару Уолтерс, Ларри Кинга, если ты его еще хочешь.

Is it true you're booked on Larry King Live?

Это правда, что вас пригласили на шоу Ларри Кинга?

I wonder why Larry King hasn't called.

Странно, что Ларри Кинг не звонит.

Yeah? I think he's doing Larry King Live at 8 : 00.

Думаю, в 8 у него эфир у Ларри Кинга.

Ha. [Mocking Regis] Last night I had dinner with Larry King!

"Вчера вечером я обедал с Ларри Кингом".

We now welcome to Larry King Live Prince Bandar, ambassador of the Kingdom of Saudi Arabia to the U.S.

Приветствуем на шоу Лэрри Кинга Посла Саудовской Аравии в США принца Бандара.

They wanna know if you can do an interview with Larry King at 6?

Спрашивают, сможете ли Вы дать в шесть интервью Ларри Кингу?

Get me on the a.m. shows, Larry King, the cover of the Journal.

Мне нужны утренние шоу, Ларри Кинг, обложка "Уолл-Стрит джорнал".

Sir, Larry King just canceled.

Сэр, Ларри Кинг отменил программу.

We don't talk about that! " It's not on" Larry King " "Laverne Dane" and "Barbara Walters!" You ain't gonna see it in People magazine, but it's out there, folks...

Ёто не показывают в "Larry King" "Laverne Dane" и "Barbara Walters!" ¬ ы не увидите это в журнале "People" но это происходит, народ...

Listen, taylor, we tried running the squad your way, and we ended up with a 20-year veteran of the department indicted for perjury, and the murderer was off doin interviews with Larry King.

Слушай, Тейлор, мы пытались управлять отделом по твоему, и мы докатились до полицейского с 20-летним стажем, обвинённым за лжесвидетельство, и убийцы, дающего интервью Ларри Кингу.

This is Larry King Live.

Это прямой эфир Ларри Кинга

I want to listen to Larry King, I go home and put the fucking TV on.

Если захочу послушать Ларри Кинга — пойду домой и включу телевизор.

Might come across a little stiff on "larry king," But you're saying he's an android?

Это всё конечно немного напоминает Ларри Кинга, но что, по-твоему он андроид?

Who are you, Larry King?

- А ты кто - Ларри Кинг?

I could make larry king cry.

Я могу разжалобить Ларри Кинга.

- Larry King?

- Ћарри инг?

I'm going on Larry King to talk up the new flu vaccine, so this is just, you know, saving time.

Я иду к Ларри Кингу поговорить о новой прививке от гриппа, так что это все просто для экономии времени.

And unless you want Larry King to know how you got drunk and talked your way past White House security...

И если ты не хочешь, чтобы Ларри Кинг узнал, как ты напился и рассказывал, как ты прошел мимо охраны Белого Дома..

I once dreamed I was giving larry king a sponge bath, and I'm pretty sure I don't want to do that in real life.

Мне однажды снилось, как я давала губку в ванной Лари Кингу и я полностью уверена, что не хотела бы этого в реальной жизни.

You know, you have "Larry King" tonight.

Знаешь, сегодня у тебя "Ларри Кинг".

Don't forget... "Larry King."

Не забудь... "Ларри Кинг".

And now, Larry King!

Шоу Ларри Кинга в прямом эфире

I'm on Larry King, mate!

Друг, я у Ларри Кинга!

Two trips to "larry king," "charlie rose" - - Nothing's changed.

Пара появлений у Ларри Кинга или Чарли Роуз ничего не изменит.

Larry King would just be a fucking head on a stick.

Ларри Кинг бы был ебаной головой на палочке.

- Larry King. - Larry!

- Ларри Кинг.

Because scandals don't help pageant contestants win. They help them get on Perez and Larry King, and this is our last chance to put the house back on top.

Потому что скандалы не способствуют конкурсанткам в победе на конкурсе. а это наш последний шанс вернуть Дом обратно на первое место.

Secondly... five bucks says that's Larry King, dude.

Во вторых... пять баксов на то что это Ларри Кинг, чувак.

Look, that's Larry King!

Смотри, это Ларри Кинг.

- Larry King.

- У Кинга.

I'd never seen Muffin that calm, and then a little later the same thing happened again with Tidbit... and King Larry... and again with the Weinstein triplets.

Я никогда не видел Маффина таким спокойным, и потом немного позже тоже Самое произошло с Тидбитом... и Королем Ларри... и снова с тройняшками Вайнштейн.