Machine beeping перевод на русский

[Respirator Hissing, Machine Beeping, Footfalls]

[Аппарат искусственного дыхания, звуковые сигналы, шаги]

[washing machine beeping] Oh, they're done.

[звуковой сигнал стиральной машины] О, уже всё готово.

- [machine beeping] - Absent corneal reflexes.

[пиканье приборов] Роговичные рефлексы отсутствуют.

( ANSWERING MACHINE BEEPING )

( автоответчик писк )

( machine beeping )

( сигналит машина )

( MACHINE BEEPING ) I'm firing the needle.

Вынимаю иглу.

( MACHINE BEEPING )

( MACHINE BEEPING )

In fact... ( Machine beeping rapidly )

Кстати... Какого черта, приятель!

( Machine beeping rapidly ) I don't know what happened.

Я не знаю, что произошло. Прободение, Росс.

( machine beeping rapidly )

...

( machine beeping ) this whole floor has people hooked up to machines. this whole floor has people hooked up to machines. Hooked up to machines.

На этом этаже есть много людей подключенных к аппаратам.

And how can I get that with that damn machine beeping day and...

Но как это сделать, если эта проклятая машина постоянно пищит и...

[machine beeping] 99.3.

. 99,3.

[paddles shock ] [ machine beeping]

. .

[instrument whirring ] [ machine beeping]

. .

- ( machine beeping ) - ( George ) : Ah, I got 0.7.

У меня 0,7.

- ( machine beeping ) - 1.5.

1,5.

- ( machine beeping ) - There it is.

Вот.

- ( machine beeping ) - [And where are you, George? ]

Где ты, Джордж?

( machine beeping )

( писк машины )

- Scissors. - [machine beeping]

Ножницы.

- Another dose of Epi, now. - [machine beeping]

Ещё дозу эпинефрина.

The other day, some guy had the wrong bottles, the machine was beeping...

Недавно заходил такой идиот, с бутылками, которые не подходят, и машина пищит постоянно.

Usually if there are a lot of mistakes it takes a really long time and the machine makes all these beeping noises.

Чаще всего, если много ошибок, это занимает очень много времени и машина попискивает.

I couldn't wake her up when the machine started beeping. - I tried, but...

Я не смогла ее разбудить, когда машина начала сигналить.

Hearing that beeping on the heart machine...

Слушал звуковой сигнал ритма сердца.

He lost consciousness and then, I don't know, the machine started beeping and...

Он потерял сознание, а потом, я не знаю, аппарат начал пищать и...

- ( BEEPING ) - ( MACHINE POWERING UP )

- ( BEEPING ) - ( MACHINE POWERING UP )

[machine whirring and hissing ] [ rapid beeping ] [ alarm blaring]

-

[machines beeping ] [ paddles shock ] [ machine flat-lining]

. . .