Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ M ] / Marte

Marte перевод на русский

31 параллельный перевод
Lunch is set for 1 : 00. We order up from Verti's Marte.
Его доставят вам прямо сюда.
I had more time to Marte.
Чтоб больше времени уделять Марте.
This really is good, Marte.
Марта, еда действительно превосходна.
But Geirr is a worse partner than Marte.
Но Гейр, как вторая половинка, даже хуже Марты.
I have Marte in first place, and me in a solid second.
У меня Марта на первом месте, ну и я на почетном втором.
Marte is worse off than Gard.
Марте хуже, чем Гарду.
Good, Marte.
Хорошо, Марта.
Great, Marte!
Отлично, Марта!
Think I plan on dragging Marte around for the rest of my life?
Думаешь, я собираюсь перетаскивать Марту туда-сюда до конца моих дней?
Where is Marte, anyway?
А где, кстати, Марта?
Marte...
Марта...
Are you all right, Marte?
Марта, с тобой все в порядке?
Geirr and Marte.
Гейр и Марта.
How are you doing, Marte?
Как ты, Марта?
Marte is on the porch and refuses to speak.
Марта на крыльце, она отказывается говорить.
Tell Marte I'll be down.
Скажи Марте, что я сейчас спущусь.
We can't give up now, Marte.
Марта, мы не можем сдаться сейчас.
But this little bastard doesn't give up that easy, Marte.
Но этот маленький засранец не сдался так просто, Марта.
Why are we here, Marte?
Зачем мы здесь, Марта?
Is it good, Marte?
Хороша, Марта?
Is that Marte's real laugh?
Марта действительно смеется?
Stop it, Marte.
Прекрати, Марта.
- Marte! Calm down.
- Марта, успокойся.
Dear Marte.
Дорогая Марте.
- Marco and Marte. Cheers. - Cheers.
Выпьем за Марко и Марте!
- Marte!
Марте!
It's Marte's.
Это ожерелье Марте.
Isn't it great? That Marte's pregnant?
Разве не здорово, что Марте беременна?
Why don't you, I and Marte go out for dinner sometime?
Слушай, может, пообедаем как-нибудь втроём с ней?
Hey, Marte.
Привет, Марта.
Court's in session. Lunch is set for 1 : 00. We order up from Verti's Marte.
Да потому что их больше волнует собственная прибыль, а не жизни людей таких, как вы, как я, как муж этой женщины.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]