Moda перевод на русский
8 параллельный перевод
"La Moda Elegante".
"Элегантная мода".
Yesterday I asked for a "sarrabulho a moda do Douro", great.
Вчера я заказал "сарабульо по-доурски", восхитительно.
If you want to eat, you cannot choose, the cook made just one dish, a "ensopado de borreguinho a moda de Borba"
Если вы хотите есть, то выбор невелик, повар приготовил лишь одно блюдо, "ягненок в соусе по-борбински".
AND YOUR ITALIA MODA SOFA? AND YOUR MIES VAN DER ROHE TABLE?
И где твой диван "Italia Moda", и твой столик от Мис ван дер Роэ...
Vou dar uma volta em torno da pista de dança Troca rápida no banheiro, e depois chegar a tempo na preparação para a pré-visualização de moda.
Я поверчусь на танцполе, быстренько переоденусь в туалете, и успею как раз к началу подготовки показа.
Eu acho que você pode entrar para o negócio da moda depois de tudo.
Думаю, ты сможешь быть в модном бизнесе в конце концов.
Rivalidades na moda são a regra, não a exceção.
Соперничество в мире моды – это правило, а не исключение.
"Baris Manco, Moda, 81300, Istanbul".
"Барис Манко, Мода, 81300, Стамбул."