Mrs allen перевод на русский

- Morning, Mrs Allen.

- Мистер Хэрриот! - Доброе утро, миссис Аллен.

Is something wrong, Mrs Allen?

Что-то не так, миссис Аллен?

- Almost, Mrs Allen.

- Почти, миссис Аллен.

Nothing but the best, Mrs Allen.

Самой лучшей девушки, миссис Аллен.

Oh, don't worry about her, Mrs Allen.

О, за нее не волнуйтесь, миссис Аллен.

Don't you worry about him, Mrs Allen.

Не беспокойтесь за него, миссис Аллен.

Teasing Mrs Allen like that.

- Дразнить миссис Аллен.

Mr and Mrs Allen are here.

Приехали мистер и миссис Аллен.

But with Mr and Mrs Allen for protection, I see no danger in it.

Но, если с вами, миссис Аллен, думаю, большой беды не будет.

Mr and Mrs Allen come with an invitation, Catherine.

Мистер и миссис Аллен приехали с приглашением, Кэтти.

My God, Mrs Allen!

Господи, миссис Аллен.

- Really, Mrs Allen, one would hardly notice.

Все действительно в порядке, миссис Аллен.

You must allow me to make amends, Mrs Allen.

Разрешите исправить это, миссис Аллен.

Mrs Allen. Miss Morland. Allow me to present to you Mr Henry Tilney, just lately arrived in Bath.

Миссис Аллен, мисс Морлэнд, позвольте представить вам сэра Генри Тилни, он недавно прибыл в Бат.

Mrs Allen, Miss Morland.

Миссис Аллен, мисс Морлэнд.

Mrs Allen?

Миссис Аллен?

Isabella, this is Mrs Allen, and Miss Catherine Morland.

Изабелла, это миссис Аллен и мисс Кэтрин Морлэнд.

- How do you do, Mrs Allen?

Доброе утро, миссис Аллен.

- Mr and Mrs Allen are very kind to me, yes.

Мистер и миссис Аллен очень добры ко мне.

Miss Morland, Mrs Allen, Mr Allen.

Мисс Морлэнд, миссис Аллен, мистер Аллен.

If Mr and Mrs Allen can be persuaded to spare you?

если мистер и миссис Аллен будут так любезны и отпустят вас?

Or for any of us? It was very kind of Mr and Mrs Allen to bring me to Bath, but none of us has any expectations from Mr Allen.

С их стороны было очень мило взять меня сюда, но никто из нас не ждет ничего от мистера Аллена.

If Mr and Mrs Allen agree, I should be delighted to accept.

Если мистер и миссис Аллен согласятся, я с радостью поеду.

I think Mrs Allen and your mother are expecting us.

Я думаю, миссис Аллен и твоя мама ждут нас.

Are Mr and Mrs Allen now at Fullerton?

Мистер и миссис Аллен сейчас в Фуллертоне?

Mrs. Whitbourne-Allen chained herself to the wheel of the prime minister's carriage.

Миссис Уайтборн-Ален приковала себя к коляске премьер-министра. Вы бы это видели.

Have a nice stay, Mrs. Allen.

- Приятного пребывания, миссис Аллен.

Mrs. Allen!

Миссис Аллен! Миссис Аллен!

The honorable Allen D. and the former Mrs. Eastern.

Достопочтенный Аллен Ди Ди... и бывшая миссис Истерн.

Mrs. Allen, we don't arrest people just because we're interested in them.

Миссис Аллен, мы не арестовываем людей из-за простого интереса.

When shall we go into society, Mrs Allen?

А когда же мы выйдем в общество, миссис Аллен?

Mrs Allen.

Миссис Аллен!

Mrs. Renee Van Allen.

Миссис Рене Ван Аллен.

Looks like Mrs. Renee Van Allen won every craft contest she entered in the past three months.

Похоже, миссис Рене ван Аллен выиграла почти все конкурсы по гончарному искусству, в которых участвовала за последние три месяца.

Mrs. Allen, I'm sorry to have kept you waiting.

- Миссис Аллен, простите, что заставили вас ждать.

Mrs. Allen, would you mind if Agent Perez borrowed Madison for a few minutes?

Миссис Аллен, вы не против, если агент Перез уведёт Мэдисон на пару минут?

Mrs. Allen?

Миссис Аллен?

And while I was there, Mrs. Allen said a parcel had come for Albert from the...

И там миссис Аллен мне сказала, что Альберту пришла посылка из...

Mrs. Allen came in with, uh, her miniature chocolate poodle named Coco Chanel, who you probably would have thought was super hot.

Миссис Эллен пришла вместе с её маленьким коричневым пуделем по имени Коко Шанель, о которой ты, наверное, уже подумал, как о супер штучке.

Allen Kingston, I'm Mrs. Cotchin's attorney.

Аллен Кингстон, я поверенный миссис Котчин.

[Kelly] So we now know that the person Mrs. Beerntsen described to you was Gregory Allen, right?

Заместитель шерифа Юджин Куше. — Итак, теперь мы знаем, что тем, кого вам описала миссис Бёрнтсен, был Грегори Аллен, верно?

Well, we know that Gregory Allen was the assailant of Mrs. Beerntsen because the DNA has shown that.

Мы знаем, что Грегори Аллен напал на миссис Бёрнтсен, согласно анализу ДНК.

[Kelly] At the time that you received information from the crime lab telling you that Gregory Allen was inculpated in the sexual assault of Mrs. Beerntsen, did you have conversation with any people in the sheriff's office?

— К моменту, как вы получили информацию из лаборатории где говорилось, что Грегори Аллен виновен в изнасиловании миссис Бёрнтсен, вы обсуждали это с кем-то в офисе шерифа?

They'll meet you there once you've talked to Mrs. Allen.

Поговорите с миссис Аллен и к ним.

Mr. and Mrs. Allen did have some mainstream dreams.

У четы Аллен были мечты в искусстве.

Here to see Mrs. Allen. Is she home?

Приехал поговорить с миссис Аллен.

Let me call Mrs. Allen.

Я позвоню миссис Аллен.

Mrs. Allen, did you embrace your husband the last time you saw him?

Миссис Аллен, вы обнимали вашего мужа когда видел его в последний раз?

Here to see Mrs. Allen.

Мы к миссис Аллен.

Evening, Mrs. Allen.

Добрый вечер, миссис Аллен.

Mrs. Allen, whatever you know can help us build a case against Rykoff and Marks.

Миссис Аллен, всё что вы знаете, могло бы помочь нам открыть дело против Райкова и Маркса.