Narita перевод на русский

Narita...

Нарита...

NARITA JUN-ICHIRO

Амати Сигеру

You and Narita are much dirtier than me.

Вы и Нарита намного грязнее меня.

NOBUO KANEKO, TOSHIE KIMURA MIKIO NARITA, TAKESHI KATO

НОБУО КАНЕКО, ТОСИЕ КИМУРА МИКИО НАРИТА, ТАКЕСИ КАТО

I am leaving tonight from Narita airport.

Я улетаю сегодня из аэропорта Нарита.

Haneda and Narita airports are closed until further notice.

Аэропорты Ханеда и Нарита закрыты до особого разрешения.

Though the development of Japanese documentary cinema has been very stable due to the work... of such directors as Susumu Hani, Toshio Matsumoto, Kazuo Kuroki and Noriaki Tsuchimoto, a few documentary films made in 1968, caused a great shock to the Japanese society. One was Summer in Narita by Shinsuke Ogawa. The film showed the protest demonstrations... by farmers and students against the construction of the new Tokyo airport.

Хотя японское документальное кино стабильно развивалось благодаря работам таких кинематографистов, как Сусуму Хани, Тосио Матсумото, Казуо Куроки и Норияки Цучимото, несколько документальных фильмов, вышедших в 1968 году, потрясли все японское общество, одним из них был фильм Синсуке Огавы "Лето в Нарите", показывавший выступления

Executive Producers UJII E Seiichiro NARITA Yutaka Original Story and Screenplay by MIYAZAKI Hayao

Исполнительные продюсеры UJII E Seiichiro и Ютака Нарита оригинальной истории и сценария Миядзаки Хаяо

We'll execute Acting Japanese Consul Narita right here.

В таком случае мы казним японского консула Нарита, здесь, прямо перед камерами.

Narita Terminal 1

НАРИТА, Терминал 1 ( ЯПОНИЯ )

- Narita Airport.

- Аэропорт "НАРИТА". Вы успеете?

Hey! Narita Sightseer here

"Турист Нарита" на связи!

Good evening to you, Narita Sightseer He's a radio buddy, another driver

Приятного вечера, "Турист Нарита". Он мой эфирный приятель, такой же водитель.

Why "Narita Sightseer"?

Почему "Турист Нарита"?

Hey there, this is a rendezvous with Narita Sightseer

Эй там, здесь рандеву с "Туристом Нарита".

United Airlines flight number 801 to Narita is now announcing final boarding.

Заканчивается посадка на рейс № 801 компании "Юнайтед Эйрлайнз" на Нариту.

We're approaching Narita.

Мы приближаемся к Нарите.

Three Police die at Narita

[Три полицейских погибли в Нарите]

I've heard of a Narita Divorce but a Hawaii Divorce is pretty new to me.

но Гавайский Развод - это что-то новенькое.

Kajikawa Mineko and her son just headed for Narita Airport

Только что Кадзикава Минэко с сыном отправились в аэропорт Нарита.

Right, there's a plane coming in to land there, that must mean... Narita airport's over there.

Так, вон там самолет идет на посадку, должно быть... в той стороне находится аэропорт Нарита.

Ms. Narita told me, she looked pretty happy.

что она выглядела так счастливо.

We know he landed in Narita 7 days ago.

Мы знаем что он приземлился в аэропорту Нарита неделю назад.

A man has intercepted him at Narita!

Попробовать задержать его?