Nc перевод на русский
22 параллельный перевод
Plane number NC-14700.
Обнаружен борт номер NC-14700.
NC-14700.
NC-14700.
I started working with Red Hat in May of 1995, basically right out of NC State.
Я начал работать с Red Hat в мае 1995ого, в основном прямо вне NC State.
Well, last weekend, Christina Varrano had a party at her house, and Karen apparently went NC-17 with some guy in the bedroom.
Ну, в прошлый уикэнд у Кристины Варрано была вечеринка в ее доме,... и Карен очевидно уединилась с каким-то парнем в спальне.
NC, just a little left.
НЗ, мало совсем осталось.
Or is that too nc-17 for you?
Или это слишком детская работа для тебя?
I think this one might be a little too NC-17, for you, Juno.
Думаю у этой книги есть возрастной лимит, Джуно.
- NC. - NC?
Н.З.?
And despite some flashes of some serious NC-17 violence, really, the situation involves clothes... coming off... you know, naked.
И если не считать эпизодов с каким-то жутким насилием, в моих снах есть проблема с одеждой. Ну, она снимается. Совсем.
We found the signature "nc" microprinted on the fake diamond.
Мы нашли подпись "нк" на поддельном алмазе.
We got a whole bunch of NC-17 shizznickle right over there.
Тут повсюду кишки не по-детски разбросаны.
I also smelled polyester fiber with NC and polyurethane supplement.
Запах полиэфирных волокон с добавлением нитроцеллюлозы.
M? N? Nc?
Ешь.
Um, NC... II... or, you know, NCSTD...
Морская полиция.... или Национальный совет Государственной службы, я не вкурила,
Yeah, only it was NC-17, and they were both starring in it.
Ага, кино для взрослых, в котором они играли главные роли.
Heard some NC-17 noise coming from your room last night.
Слышал пошлые звуки, шедшие из твоей комнаты прошлой ночью.
Model NC-825-P.
Беспроводная. Модель NC-825-P.
You're gonna attack me now, too, NC?
Ты тоже собираешься в чём-то меня обвинить, МП?
Damn you and your drama, NC!
Чёрт бы побрал тебя и твою драму, МП!
NC.
Н.К.
NC State and Iowa AM.
Кто играет?
S? m? nc?
Поблагодарим Господа за еду на нашем столе.