Northampton перевод на русский
18 параллельный перевод
Last night, I hear, they lay at Northampton. At Stony-Stratford will they be tonight.
Вчера они уж были в Нортемптоне, а нынче в ночь приедут в Стони-Стретфорд.
- And here around Northampton, too.
И вокруг Нортхэмптона.
And there's something else near Northampton.
Рядом с Нортхэмптоном есть кое-что еще.
They wanted to join the Metropolitan Line up with Northampton and Birmingham.
Хотели присоединить к ветке Метрополитен к Нортхэмптону и Бирмингему.
I'm assured that my harp has arrived safe in Northampton, but do you think I can hire a cart to convey it here?
я уверена, что мо € арфа прибыла в безопастности в Ќортхемптон, но вы думаете, € могу нан € ть телегу, чтобы доставить ее сюда?
The first was found wandering the I-91 near Northampton.
Первого нашли на шоссе, около Норсхэмптона.
Constituency surgery in Northampton.
Прием избирателей в Нортгемптоне.
Now some of you have already known him, he is the Duke of Northampton's legal man.
Некоторые из вас уже знакомы с ним, он юрист герцога Нортемптона.
I had to diverse some passengers via Northampton.
Мне пришлось отправлять некоторых пассажиров через Норсэмптон.
The jury's sequestered at the Seacliff Inn in Northampton.
Присяжные уединились в Сиклифф Инн в Нортемптоне. О, прослушиваешь королевский замок?
I'm outside Northampton.
Я миновал Нортгемптон.
Unlike Northampton, I'm sure.
В Норсхемптоне все иначе, я уверен.
And in 1998, a man called George Bond took Northampton College to an industrial tribunal, claiming that he was not being employed on the basis of his gender and that it was sexual discrimination.
И в 1998, человек по имени Джордж Бонд подал в суд низшей инстанции по трудовым спорам на Нортгемптонский колледж, заявляя, что он не был устроен на работу из-за своей половой принадлежности и что это была сексуальная дискриминация.
I'll find you a rehab center, somewhere near Northampton so you'll be close to home.
Я найду для тебя клинику, где-нибудь в Нортгемптоне, чтобы ты была поближе к дому.
We will journey via Northampton through to Nottingham and up to Lancaster.
- Мы поедем через Нортгемптон, Ноттингем и до Ланкастера.
Yes. I was at a work function in Northampton that evening.
В тот вечер я был по делам в Нортхемптоне.
Yes, I was at a work function in Northampton that evening.
В тот вечер я ездил по работе в Нортхэмптон.
A dentist in Northampton?
Дантист в Нортгемптоне?
north 417
northman 49
northwest 51
northeast 38
northwestern 16
north carolina 83
north america 24
north korea 68
north dakota 52
northern light 22
northman 49
northwest 51
northeast 38
northwestern 16
north carolina 83
north america 24
north korea 68
north dakota 52
northern light 22