Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ N ] / Number five

Number five перевод на русский

519 параллельный перевод
Brahms'Hungarian Dance number five.
Брамс, Венгерский танец № 5. "
Flora, you'll notice when you look through my sales book I cancelled slip number five, but I deducted it from the total.
Да, в моём блокноте продаж вы увидите, что пятый чек аннулирован,.. ... но я вычел его из итога.
Number five, red!
Номер пять, красное!
Seventh race, number five. Happy Girl.
Седьмой забег, номер "пять". "Хэппигёл".
Two on number five.
Две сотни на номер "пять".
She's down for two C's on number five.
Она поставила две сотни на номер "пять".
Hey, look at number five.
Эй, смотри на номер "пять".
Number five.
Номер "пять".
Use scrambler number five. The call number is 9K
Номер для связи :
Number five.
Номер пять.
Number five?
Пятый?
Where is number five?
Где колесница номер 5?
Cabin number five on the starboard side.
Каюта номер 5 по правому борту.
For instance, you put 10,000 on number five.
К примеру - ты ставишь 10.000 на номер 5.
Number five, please.
Номер 5, пожалуйста!
You're called Number five?
Тебя зовут Петька?
- Car number five?
Машина номер пять!
- I'm number five.
- Я пятерка.
Planet number five there is habitable, although a bit savage, somewhat inhospitable.
Планета номер 5 пригодна для жизни хотя и диковата, и несколько негостеприимна.
It was a service and supply ship for Number Five Station, overdue and presumed lost nine weeks ago.
Это было судно обслуживания и снабжения для Станции Номер Пять, Запоздавшее и предполагаемо потерянное девять недель назад.
Number three, number five, number six,
"Третий". "Пятый". "шестой", "седьмой",
Question, number five?
У вас вопрос, "пятый"? - Да.
NUMBER FIVE : How did he contact you?
- Как он связался с вами?
NUMBER FIVE : What do you think it will be?
- Что же это за операция?
And number five, number six, number seven, number eight...
номер 5, номер 6, номер 7...
Team number five.
Пятое звено.
When you think of the number five remember it is six
Когда думаете о числе пять, всегда помните о шести.
Some are very apparent, such as the use of the number five.
Некоторые очевидны, как, например использование числа пять.
Train for First Greenjackets, number one platform, five minutes, sir.
Эшелон для новобранцев на первой платформе, пять минут, сэр.
Five is the number. $ 30 the lady's got here.
Номер "пять"..
Four the hard way. The man wants five. Five is the number.
Мужчина ставит на "пять".
What number, please? Five.
Какой номер, пожалуйста?
- The number's five-five-ring-three.
- Номер 5-5-гудок-3.
Here lies Corporal Herbert Thomson serial number zero-one-two - three-four-five-six-seven.
Здесь лежит капрал Херберт Томсон порядковый номер 01234567.
Number five.
Номер 5!
I'll give you this number, you've got five minutes to think.
Я оставлю вам номер телефона, и пять минут, чтобы подумать.
Number four and five in the fifth race.
Номер 4 и 5 в пятом забеге.
And in about five seconds, car number 4 bites the dust.
Примерно через пять секунд развалится машина номер четыре.
Guns number four and five, grapeshot fire on the infantry!
Четвертый и пятый, по пехоте с картечью заряжай!
The number of cars grows three times as fast... and five times as fast as the streets necessary to carry them.
Количество машин вырастет в 3 раза и станет в 5 раз больше, чем способны вместить улицы.
- ( Number Six ) Die, Six, die! - Five.
- Умри, Шесть!
- ( Number Six ) Five, five, five... - Six!
Пять, пять, пять...
Our number is now five.
Нас осталось пятеро.
Our number is now five.
Когда-то наша нация насчитывала 900 тысяч.
It was said that five was the perfect number.
Так как их должно быть именно пять...
You be there tomorrow at Number 11 Monk Street. Five thirty on the dot.
Чтобы завтра был на Монк-Стрит, 11, в 5 : 30 как штык.
Number four? Five and I take care of the telephone exchange. NUMBER ONE :
- "Четвертый", мы с "пятым" займемся "телефонной связью", предоставив "шестому" 10 мин.
NUMBER FOUR : This is four and five to six and seven. Do you read me?
- На связи 4-й и 5-й 6-й, 7-й, как слышно?
Number one lands in five minutes.
Первый номер приземляется через пять минут.
You're number five!
Ты номер пять!
There can be an infinite number of polygons but only five regular solids.
Число многоугольников может быть бесконечным, но есть только пять правильных тел.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]