Paris hilton перевод на русский
96 параллельный перевод
Bush was fucking Paris Hilton in that video.
Буш трахал Перис Хилтон в том видео.
Paris Hilton is making an appearance at the mall.
Пропустим что?
Who's Paris Hilton?
Пэрис Хилтон выступает в торговом центре!
"Who's Paris Hilton?"
А кто такая Пэрис Хилтон?
... the new Paris Hilton perfume...
Эй, посмотри-ка!
Why do you want to be like Paris Hilton?
Эй, не покупайте это! Зачем вам хочется быть такой же, как Пэрис Хилтон?
You're dating Paris Hilton?
Баттерс, ты встречаешься с Пэрис Хилтон?
Uh, sweetheart, isn't Paris Hilton worth a lot of money?
Извините... Дорогая, а разве Пэрис Хилтон не очень богата?
Please don't sell me to Paris Hilton.
Мама, папа - я люблю вас! Пожалуйста, не продавайте меня Пэрис Хилтон!
Parents sell ya to Paris Hilton. Look at that.
Родители берут и продают тебя Пэрис Хилтон!
Go rat on us because you're not invited to our Paris Hilton party?
Настучала на нас, потому что мы не пригласили тебя на нашу вечеринку в стиле Пэрис Хилтон?
Now look, the last person you want to be like is Paris Hilton!
Слушайте! Пэрис Хилтон - последняя, с кого стоит брать пример!
Paris Hilton is a nobody!
Пэрис Хилтон - это никто!
Wow, Paris Hilton is at my party! I rule!
Вау, Пэрис Хилтон на моей вечеринке!
Parents, if you don't teach your children that people like Paris Hilton are supposed to be despised where are they gonna learn it?
Родители, если вы не объясните детям, что таких людей, ак Пэрис Хилтон следует презирать, то от кого же они это узнают? !
Hurry onward Paris Hilton or you will soon be dead.
Спеши вперед, Пэрис Хилтон, иначе скоро ты умрешь!
If this doesn't work out, call him. He might hook you up with Paris Hilton.
Если у Вас проблемы, позвоните ему, и он устроит Вам свидание с Пэрис Хилтон.
That would be like going to Los Angeles and not sleeping with Paris Hilton.
Это всё равно что побывать в Лос-Анжелесе и не переспать с Пэрис Хилтон.
Paris Hilton would be more credible as a fed than you, chubby.
Даже Перис Хилтон больше похожа на федерала, чем ты, толстушка.
Do I look like Paris Hilton?
Я похож на Пэрис Хилтон?
God, this DCI York's got more press than Paris Hilton.
Боже, об этом детективе Йорке пишут больше чем о Перис Хилтон.
I'm a network executive, not Paris Hilton.
Я наемный менеджер телекомпании, а не Пэрис Хилтон.
- Paris Hilton.
- Пэрис Хилтон.
You got made into Paris Hilton.
Тебя превратили в Пэрис Хилтон.
When people tune in to the new fall schedule, they're not gonna care whether I'm Paris Hilton or...
Когда люди увидят наши новые программы им будет все равно похожа я на Пэрис...
Look at Paris Hilton.
Посмотри на Пэрис Хилтон.
Oh, does this have something to do with Paris Hilton?
Это как-то связано с Пэрис Хилтон?
Paris Hilton would do Rock better than you morons!
Да Пэрис Хилтон лучше рок споет, чем вы!
Paris Hilton?
Пэрис Хилтон?
Look at Paris Hilton.
А возьми Перис Хилтон!
I'm sorry I Paris Hilton'd out on you.
Прости, что вела себя как капризная девчонка.
- Paris Hilton?
- Пэрис Хилтон?
A paris hilton film released only in canada.
Фильм с Пэрис Хилтон выпущенный только в Канаде.
And Gonzo, that guy's lazier than Paris Hilton's left eye.
И Гонзо, этот парень еще более ленивый чем левый глаз Пэрис Хилтон.
By news, do you mean Paris Hilton's sex days?
О новостях - это о том, с кем спит Перис Хилтон?
Yes, like Paris Hilton.
Думаю, да. Как Пэрис Хилтон.
- Paris Hilton.
— Пэрис Хилтон.
Paris Hilton counts as an actress.
- Пэрис Хилтон считается актрисой?
Paris Hilton.
Пэрис Хилтон.
Paris Hilton's not dead, as far as we know, right?
Пэрис Хилтон ещё жива, насколько я знаю, да?
So either, Paris Hilton's a homicidal maniac or... Or we missed something.
Значит, либо Пэрис Хилтон - маньяк-убийца, либо либо мы что-то упустили.
Let's go gank ourselves a, Paris Hilton.
Пойдём, поохотимся на Пэрис Хилтон. Закрыто на реконструкцию Опасно. Не входить.
See, I'm not a, Paris Hilton, BFF.
Я не лучшая подружка Пэрис Хилтон.
You just got whaled on by, Paris Hilton.
Тебя завалила Пэрис Хилтон.
Sheriff's putting out an, APB on, Paris Hilton.
шериф свалил все дела на Пэрис Хилтон.
It's also a common draw for celebrities like Danzel Washington and Paris Hilton as well as Italy's Prime Minister and media mogul Silvio Berlusconi.
Ночной клуб для богатых мира сего, он стал магнитом для звёзд таких как Дэнзел Вашингтон и Пэрис Хилтон, а также для премьер-министра Италии и медиа-магната Сильвио Берлускони.
Or that Paris Hilton doesn't wear underwear.
Или что Пэрис Хилтон не носит нижнего белья.
I look like Paris Hilton's chihuahua.
Выгляжу, как мопс Пэрис Хилтон.
So, Paris, I understand you're from the prestigious Hilton family. Very nice hotels.
Пэрис... я так понимаю, что вы из уважаемой семьи Хилтонов.
Now go, Paris Hilton. Make haste!
А теперь иди, Пэрис Хилтон, торопись!
Paris "Fucking" Hilton.
Чертову Пэрис Хилтон.