Pollos перевод на русский
19 параллельный перевод
He owns 14 Los Pollos restaurants in between here and Nevada.
ОК. У него 14 ресторанов Лос Поллос отсюда до Невады.
- Los Pollos Hermanos?
— "Лос поллос эрманос"?
And Gustavo Fring of Los Pollos Hermanos.
- И Густаво Фринг из Los Pollos Hermanos.
Hey, you like Pollos Hermanos?
Эй, тебе нравится Pollos Hermanos?
People called them "Los Pollos Hermanos" - the Chicken Brothers.
Люди прозвали их "Лос Поллос Херманос" - "Братья Цыплята"
Yes, the old ways are still best at Los Pollos Hermanos.
Да, традиции до сих пор уважаемы в "Лос Поллос Херманос".
That's all, but I think Los Pollos Hermanos is a front for the biggest meth distributor in the Southwest.
Вот и всё. но я думаю, что "Братья Цыплята" это всего лишь прикрытие крупнейшего торговца метом на Юго-Западе.
A DEA hero should never have to pay for a meal at Pollos Hermanos.
Георю ОБН не следует платить за еду в Братьях цыплятах.
Pollos Hermanos.
Братья Цыплята.
Pollos Hermanos has a main distribution center.
У "Братьев Цыплят" есть главный центр по распределению.
They trace back to Pollos and the laundry.
Они связаны с братьями-цыплятами и с прачечной.
You're currently employed by the Pollos Hermanos chain.
В настоящий момент вы числитесь в штате сети ресторанов "братья-цыплята"
There was the, uh- - The manager of the laundry, um, a couple guys from the Pollos distribution center.
Там был этот... Заведующий прачечной, пара дистрибьюторов "Братьев Цыплят".
Welcome to los pollos hermanos.
Добро пожаловать в "Братья Цыплята".
Uh, I'll have a pollos classic and a coffee, black.
Мне Поллос Классик и кофе. Черный.
Would you like the pollos bonus size for 50 cents more?
Вам сделать увеличенную порцию за дополнительные 50 центов?
Welcome to Los Pollos Hermanos. May I take your order?
Добро пожаловать в "Братья цыплята." Могу я принять ваш заказ?
Welcome to Los Pollos Hermanos.
Добро пожаловать в Братья-цыплята.
Well, some of you know, that many years ago, I opened my first Los Pollos Hermanos in Michoacán.
Как некоторые из вас знают, много лет назад я открыл первый ресторан "Братья-цыплята"