Random words перевод на русский
29 параллельный перевод
Snippets of music, random words, number combinations, meaningless to anybody except the recipient.
Фрагменты музыки, случайные слова, ряд комбинаций, бессмыслица, понятная только адресату.
The accepted diagnostic test for global memory impairment is five random words.
Простой диагностический тест на общее нарушение памяти - пять случайных слов.
Are you just, like, saying random words, Tobe?
Ты просто произносишь произвольные слова, Тоб?
I'm now cycling random words Through an application that was given to me...
Теперь я запустил случайные слова с помощью приложения, которое мне дали...
What're you, gonna type random words in there the rest of your life?
Ты что, собираешься вбивать слова наугад весь остаток своей жизни?
Okay, now, sir, I'm gonna give you three random words for you to remember.
Хорошо, сэр, я сейчас Вам назову три случайных слова, которые Вам надо будет запомнить.
Now you're just saying random words.
Сейчас вы просто говорите случайные слова.
I just like to sit on public transport filling in random words so strangers think I'm clever.
Хотя, если честно, я делаю не как положено.
Are you all just saying random words?
Вы лишь произносите беспорядочный набор слов?
You're just saying random words now.
Просто набор слов.
So far, we've been able to assemble a few random words, like "monitor" and "surveillance."
И пока мы смогли собрать только несколько случайных слов, типа "монитор" и "наблюдение".
I'm a little too busy to deal with just random words spouting out of your mouth.
Я тут немного занята, чтобы вникать в случайный набор твоих слов.
- You throw out random words.
Ты сказал случайные слова.
You use random words that will distract them from the original question.
Ты используешь случайные слова, которые отвлекают тебя от начального вопроса.
Random words.
Случайные слова.
When you get backed into a corner, remember your compliments, boomerang, random words.
Если тебя загонят в угол, вспомни комплименты и случайные слова.
Use random words.
Случайные слова.
Specifically, which random words should I use?
Уточните, какие случайные слова я должен использовать?
Any random words.
Любые случайные слова.
She's just saying random words.
Говорит несвязно.
Random words.
Разные слова.
Because you kept singing to the unwritten song with random English words,
Слов к той песне ещё не написали, и ты пела просто набор английских слов.
I was just playing with words- - Putting them together in random order.
- Да я просто играл со словами... знаете, складывал их в случайном порядке.
When he talks, he over and underemphasizes words seemingly at random.
В разговоре он либо слишком подчеркивает, либо ослабляет слова, по-видимому, наугад.
My sweet subjects, I can without a pinch of hesitation assure you that I have never been so happy in all my life to say the following words, let the Random Roster Race commence!
Без щепоти сомнения заверяю вас, что в моей жизни не было момента счастливее, Мои сладкие подданные! НЕ ЯВИЛАСЬ чем сейчас, когда я произношу эти слова :
Pick any of these words at random, shove them in any order you like, they'll make just as much sense.
Возьмите несколько любых слов, разложите в произвольном порядке, и в этом будет столько же смысла.
He made a silly threat with a random choice of words.
Он послал глупую угрозу, случайно выбрав такие слова.
I see things that look like random occurrences like words in a book.
Я... я вижу вещи, которые кажутся случайностями, как слова в книге.
I want to define random English words.
Объяснять разные английские слова.