Risin перевод на русский
17 параллельный перевод
He also called himself "Mr. Mojo Risin"'... which were the letters of his name... scrambled up.
Кроме того, он называл себя "Повелитель эрекции". Что складывалось в анаграмму его имени.
The curtain's risin'on the cannibalism show.
начинается шоу каннибалов!
# See the old smoke risin'around the bend. #
¬ идишь дым клубитс € за поворотом?
Mr. Mojo Risin
Восходящий Мистер Моджо ( анаграмма фразы "Джим Моррисон" ) Они записывались очень быстро, делая по несколько песен за день.
♪ My temperature's a-risin'
My temperature's a-risin'
♪ temperature's a-risin'
temperature's a-risin'
♪ temperature's risin'♪
Становится горячее
GENTLY COME DOWN KEEP DEATH FROM RISIN'G
НЕЖНО СПУСКАЕТСЯ И НЕ ДАЁТ СМЕРТИ ПОДНЯТЬСЯ
# I smiled with the risin'sun
# Улыбнулся с восходом солнца,
I could kick over chairs and scream, "How in the risin'fuck did this happen?" You know, I could... What's the point?
Мог бы кидаться стульями и кричать : "Какого хуя вы это допустили?", но какой в этом смысл?
♪ Risin'too fast and fading'too soon ♪
♪ Слишком быстро поднимается и слишком быстро тускнеет ♪
Tide's risin', coulda work us off that shoal.
Сильный прилив Рискуем проскочить мель.
Harlem is risin like a phoenix out of the ashes.
Гарлем восстаёт словно феникс из пепла.
Harlem is risin like a phoenix out of the ashes.
Гарлем восстает как феникс из пепла.