Rosales перевод на русский
37 параллельный перевод
Muchas gracias, Señor Rosales.
Благодарю вас, сеньор Розалес.
Hell, Carlitos, I'm Rosales!
Чёрт, Карлитос! Я же Росалес!
Rosales?
Росалес?
"Bastard" Rosales, so has named me your brother Hector.
"Мерзавчик" Росалес, как называл меня твой брат Эктор.
- You'll see, Canijo Rosales.
- Видишь, Канихо Росалес?
Here are your school implements, Rosales.
Вот твои школьные принадлежности, Росалес.
Rosales? !
Росалес?
Rosales!
Росалес!
What was it, Rosales?
Ты чего, Росалес?
Well, Canijo Rosales, tell me that of Mariana.
Ну, Канихо Росалес, расскажи мне про Мариану.
All that you're saying is a lie, truth, Canijo Rosales?
Ты всё это наврал! Ведь так, Канихо Росалес?
Rosales, anything for you?
- Розалес, принести тебе чего-нибудь?
Rosales!
- Давай, Розалес!
Don't mind if Rosales is there, he'll be in dreamland.
Не беспокойся о Розалесе. Он уже будет на седьмом небе.
Rosales, What time is it?
Розалес, который час?
Lyndon Johnson Rosales.
Линдон Джонсон Розалес. А что?
We're looking for a Lyndon Johnson Rosales.
Мы ищем Линдона Джонсона Розалеса.
Mr. Rosales?
Мистер Розалес?
Mr. Rosales, we just want to talk to you.
Мистер Розалес, мы просто хотим поговорить с вами.
Dr. Warren to CCU. So, Rosales likes to show his junk to teenage girls.
Розалесу нравилось показывать свое хозяйство девчушкам.
Keep an eye on Rosales for me.
Пригляди за Розалесом.
With Rosales.
С Розалесом.
Helping us can help you, Mr. Rosales.
Помогая нам, вы поможете себе, мистер Розалес.
His receipts show that someone named Josef Rosales sold him $ 50,000 worth of diamonds 2 weeks ago, including several Australian pinks.
По квитанциям видно, что некто по имени Джозеф Розалес продал ему 2 недели назад бриллианты стоимостью 50 тысяч долларов, включая парочку розовых австралийских.
Who's Rosales?
Кто такой Розалес?
Ah. Well, why don't you head over and talk to Rosales?
Почему бы вам не поговорить с Розалесом?
Yeah, we're looking for Josef Rosales.
Да, мы ищем Джозефа Розалеса.
We need to speak to some of your vendors, starting with Josef Rosales.
Нам надо поговорить с некоторыми продавцами, начиная с Джозефа Розалеса.
Who's Marissa Rosales?
Кто такая Мариса Розалес?
Hey, Rosales!
Эй, Розалес!
I owned this school, Rosales.
Я основала эту школу, Розалес.
Oh, I'm training for my shootout with Rosales.
Готовлюсь к дуэли с Розалис.
Nice job, Rosales.
Отличная работа, Розали.
With the help of our informant, Kylie Rosales, Mendoza's girlfriend and bookkeeper, we've been able to pinpoint his Chicago base of operations.
С помощью нашего информатора, Кайли Розалес, девушка и бухгалтер Мендозы, мы смогли точно определить расположение его базы в Чикаго.
Officer Lindsay, Carlos Rosales...
Офицер Линдсей, Карлос Розалес..
Rosales!
Розалес!