Rutabaga перевод на русский
9 параллельный перевод
Next time, blow through my rutabaga patch.
В следующий раз подуй на мою грядку с брюквой.
" You come here, uh, Roy, uh, Roquefort, uh, Rutabaga, what is your name, boy?
Рой... Рокфорт... Рутабага...
He's gonna walk free because she's reduced to a rutabaga.
Теперь он будет гулять на свободе, потому что свидетель деградировал до уровня корнеплода.
I'll shove a rutabaga in your mouth, Jimmy. Keep you quiet.
ј в рот засуну репу, ƒжимми, чтобы не болтал!
Mommy made rutabaga.
Мама приготовила брюкву.
Sweet rutabaga pie, that was divine.
Счастье, блаженство, наслаждение!
Question me, you little rutabaga brain,
Ты спрашиваешь меня, маленький кочан капусты,
He was robbing me, raping me, rooting through my rutabaga, raiding my arugula.
Он грабил меня, крал у меня, вырывал мою брюкву, воровал рукколу!
Rutabaga-Rutabaga-Rutabaga.
Чукча в чуме, чукча в чуме!